パリ在住のロコ、ママピョンさん

ママピョン

居住地:
パリ
現地在住歴:
1984年10月から
基本属性:
女性/60代
ご利用可能日:
ご連絡ください
使える言語:
英語、フランス語
職業・所属:
通訳・アテンド
得意分野:
フランスのグルメ、歴史、美術、遺跡

パリ在住37年。パリで美術史・考古学を学ぶ。パン・お菓子学校コース通訳、翻訳。留学斡旋サービス、世界で活躍するシェフのアテンド通訳、企業との仲介のお仕事をしています。パリ・リヨンほか地方都市へのアテンド観光案内をいたします。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!ママピョンさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
パリ在住のロコ、ママピョンさん

旅・遺跡見学・食べ歩き

あなたの特技は何ですか?
パリ在住のロコ、ママピョンさん

フランス語(バイリンガルレベル)料理・製菓

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
パリ在住のロコ、ママピョンさん

愛と哀しみの果て、フォレストガンプ
最強のふたり

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
パリ在住のロコ、ママピョンさん

塩野七生さんの小説

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
パリ在住のロコ、ママピョンさん

80年代流行った曲
シンディローパー・クイーン....

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
パリ在住のロコ、ママピョンさん

ヨガ・気孔

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
パリ在住のロコ、ママピョンさん

英国にて語学研修4週間の経験があります

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
パリ在住のロコ、ママピョンさん

東京足立区生まれ
とてもおとなしく(これ誰も信じてくれません)芯が強い子だったそうです

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
パリ在住のロコ、ママピョンさん

パリはとても美しい・歴史のある街です。 物価は高めですが、美味しいものがたくさんあり、お天気のいい日にカフェのテラスで友人とおしゃべりして、パリっ子気分を味わってください。

その他、メッセージがあればどうぞ。
パリ在住のロコ、ママピョンさん

個人旅行をのんびり楽しみたい方、ツアーでは行けないディープなパリを知りたい方、安心して、魅力的なパリを満喫するお手伝いをさせてください

ママピョンさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

ゆみさん
ゆみさん
Yukamaさん
Yukamaさん
ちぃさん
ちぃさん

ママピョンさんが回答したパリの質問

2015年7月27日のパリ観光

はじめまして
7月22日~8日間のフランスツアーに娘と2人で行きます。
その中でパリの自由行動の時に案内して頂ける方を探しています。
7月27日の1日と出来ましたら28日の午後から夕方までの案内をお願いしたいと思っています。
どうぞ宜しくお願いします。

パリ在住のロコ、ママピョンさん

ママピョンさんの回答

HANAさん はじめまして、こんばんは パリに30年前から住んでおり、通訳・アテンドを いたしております。 7月27日と28日の午後ご案内可能です。 取り急ぎ、ご連絡ま...

HANAさん

はじめまして、こんばんは

パリに30年前から住んでおり、通訳・アテンドを
いたしております。

7月27日と28日の午後ご案内可能です。

取り急ぎ、ご連絡まで。

ママピョン

hanaさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
色々 検討している所なのでお願いしたい場合には連絡させて頂きます。

すべて読む

家族旅行のガイドをお願いできませんか

はじめまして。2015年7月22日〜26日まで、夫と中学生の息子との3人で初パリ来訪の予定です。
3人とも英語も堪能では無い為、アシストして下さる日本人の方がいらしたら大変助かります。
宿泊先はオペラ座から15分程度のようです。26日は夜便で帰国しますので、チェックアウト後はアウトレットに行きたいと考えており、23日〜25日でルーブル美術館やベルサイユ宮殿その他主だった観光スポットを巡りたいと思っております。スケジュールの合う方(3日は難しいけれど、⚪️日ならOKというのも含め)がいらっしゃいましたら、ご連絡お願い致します。お礼につきましては、1日90ユーロほどを示されている方が多いので、その前後を考えておりますが、あとはご相談で。どうぞよろしくお願い申し上げます。

パリ在住のロコ、ママピョンさん

ママピョンさんの回答

はじめまして、 ご家族旅行。楽しみですね。 パリ在住30年のベテランです。(少々歳は取ってますが) 7月22日~25日、私でよければ、喜んでご案内させて いただきます。 詳細は...

はじめまして、

ご家族旅行。楽しみですね。
パリ在住30年のベテランです。(少々歳は取ってますが)
7月22日~25日、私でよければ、喜んでご案内させて
いただきます。

詳細はご相談の上決めたいと存じます。

どうか宜しくお願いいたします。

ママピョン

すべて読む

7/25 (金曜)夕方?夜?観光案内お願い出来ますか?

親子でパリです。7/25ジヴィルニー(モネ庭園)から夕方にパリにです。

ホテルにまだ何時に到着するか?それから、夜にかけてご案内して欲しいと思います。

ノートルダム寺院とかルーブル美術館とか凱旋門とか

どなたか宜しくお願い致します

パリ在住のロコ、ママピョンさん

ママピョンさんの回答

Hiroさん はじめまして、7月のジヴェルニー素敵ですね、 お天気がいいことを願っています。 7月25日 夕方、夜のご案内可能です。 料金は 4時間で8500円となります。 ご...

Hiroさん

はじめまして、7月のジヴェルニー素敵ですね、
お天気がいいことを願っています。

7月25日 夕方、夜のご案内可能です。
料金は 4時間で8500円となります。
ご検討の程、宜しくお願いいたします。

          ママピョン

Hiro-さん

★★★★★
この回答のお礼

返信有難うございました。返信有難うございました。
私は日にちを間違えていました。
正しくは7/24 金曜日の夜です。
色々リクエストが有りますのでご相談したいと思います。

すべて読む

8月19日〜21日にどなたかガイドをお願いできませんか?

はじめまして。
2015年8月19日〜21日に妹とフランスに滞在する予定です。
その間に、ヴェルサイユ宮殿やルーブル美術館、シャンゼリゼ通りなど行きたいと考えております。

初めてのフランスなので、どなたかガイドをお願いできないでしょうか?

連続でなくても、隔日、半日、数時間などでも構いません。
ぱりよろしくお願いします。

パリ在住のロコ、ママピョンさん

ママピョンさんの回答

瑞希さん はじめまして、 ご姉妹での夏休みパリ旅行楽しそうですね。 私でよろしければ8月19~21日ご案内可能です。 パリに住んで30年になりますので、パリを熟知して いますし...

瑞希さん

はじめまして、
ご姉妹での夏休みパリ旅行楽しそうですね。

私でよろしければ8月19~21日ご案内可能です。
パリに住んで30年になりますので、パリを熟知して
いますし、ヴェルサイユもご案内できます。

料金は:ご案内ー半日4時間で8千円
    説明も含めたガイドー半日4時間1万円(お二人で)

となります。
ご案内の最後にランチレストランにお連れして、終了とさせていただき
ランチ後はショッピングを楽しんでいただく、プランをお勧めしています。

ご検討の程、宜しくお願いいたします。

瑞希さん

★★★★★
この回答のお礼

ママピョン様

ありがとうございます。
詳細をご連絡させて頂きましたので、ご確認よろしくお願いいたします。

すべて読む

急ですが、7/8・9・10 パリのホテルを起点にガイド出来る方いらっしゃいますか?

仕事でパリに行きますが三日間だけフリーです。
7/8〜10までの3日間パリのホテルを起点に、色々案内して頂ける方いらっしゃいませんか?
パリのホテルを起点に、観光と、ショッピング、美味しい庶民的なレストラン、思いっきり贅沢なディナー、感動する景色、ワイナリーなど3日間では無理でしょうが、限られた時間で思いっきり楽しみたいので、計画を立てて、アテンドして頂ける方いらっしゃいませんか?

人数は男女1人ずつの二人です。
お時間可能な方、ご連絡お待ちしてます。

パリ在住のロコ、ママピョンさん

ママピョンさんの回答

heriryuさん はじめまして、パリ在住30年、 通訳をしています。 7月8・9・10日のパリのご案内可能です。 料金は半日4時間10000円    1日8時間18000円となり...

heriryuさん

はじめまして、パリ在住30年、
通訳をしています。
7月8・9・10日のパリのご案内可能です。
料金は半日4時間10000円
   1日8時間18000円となります。
専門はパン・菓子と美術史です。
ご予約(お支払い)後、ご希望に沿い計画を
立てていきます。

ご検討のほど、宜しくお願いいたします。
ご連絡お待ちいたします。

heriryuさん

★★★★★
この回答のお礼

すべて読む

ママピョンさんのサービス

パリ歴史散策ツアー

料金13,500
歴史好きの方へ、いにしえのパリをご案内します。 はじめてのパリ、リピーターの方も、想像力を使ってタイムスリップしてみませんか? 内容: シテ島・サンルイ島・オデオン(サンタンドレ...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール