ママピョン
パリ在住37年。パリで美術史・考古学を学ぶ。パン・お菓子学校コース通訳、翻訳。留学斡旋サービス、世界で活躍するシェフのアテンド通訳、企業との仲介のお仕事をしています。パリ・リヨンほか地方都市へのアテンド観光案内をいたします。
- 居住地：
- パリ
- 現地在住歴：
- 1984年10月から
- 基本属性：
- 女性／60代
- ご利用可能日：
- ご連絡ください
- 使える言語：
- 英語、フランス語
- 職業・所属：
- 通訳・アテンド
- 得意分野：
- フランスのグルメ、歴史、美術、遺跡
ママピョンさんが回答したパリの質問
ルーヴル美術館時間予約してないけど入れるか
明日ルーヴル美術館に行こうと思ってます。 ミュージアムパスは持っていますが時間指定していないため、開館前に並んで入りたいと思ってるのですが無理ですか？ 知ってる方いたら教えてくださいま。
ママピョンさんの回答
Nanachan55さん ミュージアムパスサイトのルーブル美術館をクリックすると 予約サイトにジャンプします。 予約無しでは入れないと書いてあります。 明日の予約は満員で取れません。...
オペラから空港行きロワシーバスの時刻表について
2〜3年前の夏季は15分おきに出発していたようですが、2024年の情報で1件のみ1時間に1本とありました。 パリも観光客で溢れていると聞いていますので1時間に1本しかないと乗れない可能性もある...
ママピョンさんの回答
トマトさん 以下、ロワシーバスのサイトです。 15分に1本と記載されています。 https://www.parisaeroport.fr/en/passengers/access/...
ミュージアムパスによるルーヴル美術館のモナ・リザ鑑賞の予約について
現在ミュージアムパスでルーヴル美術館のモナ・リザを観るにはモナ・リザを観るための専用の予約が必要でしょうか？ルーヴル美術館入場の予約は必要とネットで確認しました。また、改築？のためモナ・リザが通...
ママピョンさんの回答
Badminさん、 こんにちは、ルーブル美術館入場にはネット予約が必要です。 日にち・時間を指定しての予約です。 モナリザ混雑のためは展示場所が移動になり（７月１７日より） ました。...
RER CC線の工事について
今週末にヴェルサイユに行く予定ですが、RER C線が工事中と表記がありました。レアールのホテルに宿泊していますが、どのように行くのがベストですか？
ママピョンさんの回答
メトロ10番線 Javelで乗り換えられます。30分に1本出ています。
8/14, 15で空いている3星レストラン
8/14、8/15にパリで食事したいと思っています． 情報によりますとこの時期はバカンスで休業のお店が多いとか． 空いているお店をご存知でしたらお教えいただけると幸甚です．
ママピョンさんの回答
こんばんは、 ホテルブリストルのエピキュなら開いているようです。 今年度3つ星獲得です。 また、アトリエロブションもオープンしています。 取り急ぎ、お役に立てれば嬉しいです。 ママぴょん
7月上旬にショッピングなどにお付き合いいただける方いらっしゃいますか？
6月末からモナコ、ニース、アルルを経由しパリへ向かいます。 7月初旬にパリではショッピングを予定しておりますが、1日だけなので効率よく、お買い物とランチなどしたいと思っています。 今のところ...
ママピョンさんの回答
Cyako77さん はじめまして、パリ在住３０数年、通訳.アテンドをしています。 7月何日をご希望でしょうか？ お教えてください。 効率よくご案内させていただきます。 ママピョン
半日パリ観光のお願い
7月22日に半日パリ観光に同行して下さる方を探しています。 当方はメダイユ教会、シテ島とサント・シャペル、時間があればオペラ座や歴史建築を観光したいと考えています。 上記を案内していただ...
ママピョンさんの回答
gggn2さん はじめまして、パリ在住30数年でアテンド.通訳をしています。 7月22日、喜んでご案内いたします。 ホテルまで送迎を含んで半日ですと、 4時間13000円となります。延長...
CDGに19:20分着。Porte d'lvryのホテルまでの移動について教えて下さい。
日曜日の夜、19:20分にCDGに到着します。安全を買うという感覚が鈍いのかもしれませんが、できれば交通費は節約しつつホテルまで無事に行きたいと思っています。 当方は、50代の夫婦でスーツ...
ママピョンさんの回答
Mutsumi_Tさん こんばんは、 シャルルドゴール空港からパリ左岸は５５€（一定料金）です。 運転手さんが親切だったらチップを３～５€渡してあげてください。 これはあくまでパリ市...
フランス（パリ付近）での蚤の市案内など
はじめまして。アンティーク品の買い付けなどをフランスの蚤の市（骨董市）でしたいと思っております。海外旅行は初心者で、もちろんフランス語もわかりません。インターネットでいろいろ調べておりますが、開...
ママピョンさんの回答
なおこさん はじめまして、パリ在住30数年、通訳・アテンドの仕事をしております。 パリにいらっしゃる日程があいましたら、喜んでお手伝いさせて頂きます。 どうか宜しくお願いいたします。 ...
トラム３の利用についてアドバイス、役立つサイトなどを教えて下さい。
初めて質問します。初心者ですが宜しくお願いします。 5月末に、50代の夫婦で初フランス旅行に行きます。パリに5泊で旅行社にスタンダードホテルを頼んだのですが、決まったのがメトロ7号線の南の終点...
ママピョンさんの回答
Mutsumi_Tさん はじめまして、以下がメトロの路線図です https://www.ratp.fr/sites/default/files/plans-lignes/Plans-es...