本人確認
Airistokyo
スペインの大学で、国際経済学を学び、日本の外資金融、IT企業で働いたのち、結婚しシンガポールに移住しました。今は通訳、翻訳で働いています。
InstagramやFacebookで現地情報配信中です☺️
- 居住地：
- シンガポール
- 現地在住歴：
- 一年
- 基本属性：
- 女性／30代
- ご利用可能日：
- いつでも
- 使える言語：
- 英語、スペイン語
- 職業・所属：
- 通訳
- 得意分野：
- おいしいごはん
Airistokyo さんが回答したシンガポールの質問
お店の営業状況と電話問い合わせ
はじめまして^^ シンガポールではコロナの影響で ファッションなどのお店の営業はどうなっていますか？ 現在オンラインでは品切れの商品が 実店舗のどこに在庫があるのかや、 再入荷...
Airistokyo さんの回答
英語ネイティブ、マリーナベイサンズなどショッピング街すぐ横に住んでいますのですぐ対応できます。よろしくお願いします。
シンガポールでブランド品の代行買付、日本へ転送のお手伝いをして頂ける方を探しています！！
はじめまして。 日本でブランド品の輸入販売しております。 シンガポールのブランド店で指定した商品を代行買付（オンラインで在庫がある物はオンラインで購入、もしくは店舗購入）して頂き、梱包し日本...
Airistokyo さんの回答
シンガポール日本を行き来しています、よろしくお願い致します。
オランダでの季節労働について
オランダ在住の皆様こんにちは。 昨年度から制度が変わり日本人国籍者に対する労働ビザが免除になったことにより、オランダで農業に関わる仕事にトライしてみたいと考えております。主に野菜や果実の収穫な...
Airistokyo さんの回答
三ヶ月未満であれば必要ありません。観光ビザでの滞在になります。
スペインの工場で通訳してくださる方を探しています。
日程は決まっていませんが、６月か７月、マドリードとGaliciaに機械購入のために工場視察に2,3日行区予定です。。通訳料はいくらでしょうか？また、通訳以外にかかる費用はいくらですか？
Airistokyo さんの回答
交通費、通訳料含め、1日2万で通訳いたします。