現地で開催されるPOPUPが10/14からオンライン先行販売(先着)が開始されそれに応募ができ受け取り期間中に現地受け取り(INCUBASE Arena Malaysia)ができ国際便(日本)での発送が可能な方を探しております。
(グッズ代先払い可)

はじめまして！
会社の研修でクアラルンプールに1日滞在することになり、
終日運転してくれるチャーター便を探すことになりました！

朝10:00頃ホテルノボテル出発〜夜20:30クアラルンプール空港ターミナル1着の時間の間で
車の運転をしてくれる方を探しています。

以下詳細です。
---
【日程】11/8(日) 10:00〜20:30頃
【エリア】クアラルンプール内
【乗車人数】3名
【予算】25,000円からでご相談させてください。
　　　　お渡し方法もご相談したいです。（現金かどうかや円かRMでお渡しするかなど）
【要望】
・車の手配と運転の両方をお願いしたいです。
・スーツケース3つ＋手荷物があるので大きめの車希望です。
【その他】昼食代は別途お渡しします。
また日本で買ってきて欲しいお土産も買ってきますのでおっしゃってください。
行きたい場所はまだ決まっていないのでご相談したいです。
ざっくり現時点では屋台飯を食べたりお土産を買ったりしたいと言った感じです。
---

希望日時・所要時間（10月6日 午後3時20分から1時間。通訳時間は10分）
場所（モントキアラのスクール）
内容（保護者面談での英語の逐次通訳・サポート）
予算の目安（1万円）

時間厳守の方でお願いします。

はじめまして。株式会社テックビルケア（http://www.techbuilcare.com）の代表をしております、茶橋と申します。

弊社は、建物の維持管理や消防設備点検、ドローン・赤外線調査などを手掛ける日本の企業です。

この度、マレーシア（クアラルンプールおよびその近郊）への事業展開を検討しており、私（男性1名）が現地へ渡航する予定です。具体的な渡航時期や滞在日数は現在調整中です。

現在、現地にコネクションがないため、初回の訪問では、まず「広く浅く、現地の現状やビジネス環境、ビジネス慣習を把握すること」を最大の目的としています。

そこで、事前の情報収集やヒアリング先へのアポイント取得から、当日のアテンド・通訳までをサポートしていただける、現地在住の日本人パートナー様を募集いたします。

■ 今回の視察で知りたいこと（専門知識は不要です！）

弊社の事業に関連して、以下のような現地の「リアルな実態」を調査したいと考えています。専門的な内容は私がわかりやすくご説明しますので、事前知識は必要ありません。

1．現地の消防設備に関するルールや、その実際の運用状況

現地の工場やビルでは、消防設備の点検や防災管理を誰が、どのような頻度・方法で行い、記録しているのかを知りたいです。また、消防当局による検査や各種手続きへの対応、古い建物の改修・用途変更に伴う消防設備の整備などについて、現場でどのような負担や課題があるのかを聞いてみたいです。

2．現地の設備点検のレベルと、弊社サービスへのニーズ

現地の点検業者が、どのような道具や手順で点検を行い、どの程度の報告書を作成しているのかを確認したいです。そのうえで、日本で培った点検品質や報告書作成のノウハウを生かした「設備点検＋改善提案＋行政検査への対応支援」といったサービスに需要があるか、どの程度の価格なら検討していただけるかを探りたいです。

3．日系企業へのインタビュー

クアラルンプールや近郊に進出している日系企業の工場・ビルの管理担当者様などに、建物の維持管理や消防設備点検について、直接お話を伺いたいです。現地のルールへの対応、点検業者とのやり取り、品質・費用・言語面などで、どのような不安や悩みをお持ちなのかを知りたいと考えています。

4．ドローン・赤外線調査の可能性

ドローンの飛行に必要な許可や手続きを支援できる現地のパートナー候補、実際に調査や撮影を行う事業者を探したいです。また、建物の外壁・屋根などの点検や、赤外線を用いた調査にどのようなニーズがあるのか、撮影だけでなく診断・分析・報告書作成まで求められているのかを確認したいです。

初回の渡航で上記4つすべてを実現できれば理想ですが、必須ではありません。ご紹介やアポイント取得の可能性に応じて、2〜3項目でも実現できると大変助かります。

■ お願いしたい業務内容

- ヒアリング先となる現地の日系企業、ローカル企業、建物管理会社、消防設備点検業者、ドローン関連事業者などのリストアップとアポイント取得
- 渡航中の移動や訪問のアテンド
- 打ち合わせ時の通訳（英語⇔日本語を中心に、訪問先に応じてマレー語など）
- 現地のビジネス慣習や生活環境に関するアドバイス・情報提供

すべての業務・言語にお一人で対応していただく必要はありません。対応可能な範囲や、必要に応じた通訳者の手配なども含めて、ご提案いただければ幸いです。

■ 求める人物像

- クアラルンプールまたは近郊にお住まいで、現地のビジネス事情や文化にある程度明るい日本人の方
- 英語でのアポイント取得や、打ち合わせ時の日本語通訳が可能な方（マレー語などにも対応できる方は歓迎いたします）
- フットワークが軽く、ゼロからのリサーチを一緒に楽しんでいただける方

消防設備や建物管理の専門知識、該当業界への既存のコネクションは必須ではありません。現地で調べたり、問い合わせたりしながら、一緒に訪問先を探していただける方を歓迎いたします。

詳細な日程や報酬、事前調査・アポイント取得にかかる費用については、メッセージにて柔軟にご相談できれば幸いです。ご応募の際は、対応可能な業務・言語、簡単なご経歴、料金の目安などをお知らせください。

現地にコネクションがない状態からのスタートですので、現地の実情を教えていただきながら、二人三脚で動いていただける方からのご応募を心よりお待ちしております！

マレーシア国内のみ発送しているWebサイトから衣料品の購入を検討しており、現地で転送代行を行っていただける方を募集しております。

USドルでの購入になるため購入自体はこちらで行おうと考えており、配送先住所のご提供と商品の受け取りから日本への転送までをお願いできる方を探しております。

以下、商品ページです。
https://www.farfetch.com/my/shopping/women/cfcl-tulle-midi-skirt-item-34392637.aspx

ご対応いただける方がいらっしゃれば、費用と併せてご連絡いただけますと幸いです。
よろしくお願いいたします。

クアラルンプール在住で、インターナショナルスクールに通う小学校高学年の娘の英語学習をサポートしてくださる方を探しています。
今後、学年が上がることを見据え、日常会話だけでなく、Reading・Vocabulary・文章の理解や推測・Grammar・Writingなど、学校の学習につながる英語力を伸ばしたいと考えています。
レッスンは基本的に英語で進めていただくことを希望しています。ただし、英語だけではどうしても理解できない部分については、必要に応じて短く日本語で説明し、理解できたら再び英語に戻って進めていただける方が理想です。
また、すぐに答えを教えるのではなく、簡単な英語に言い換えたり、例を出したり、文章に戻って一緒に考えたりしながら、本人の理解をサポートしていただける方を希望しています。
英語が得意な大学生・大学院生の方も歓迎です。海外・インターナショナルスクールでの学習経験や、お子さんへの指導経験がある方はぜひご連絡ください。
Mont Kiara周辺で対面レッスン希望です。
ご連絡の際に、簡単なご経歴・英語経験・指導経験・可能な曜日や時間・希望料金などを教えていただけると嬉しいです。
まずは一度お話しし、可能であれば体験レッスンをお願いした上で継続を検討したいと思っています。
よろしくお願いいたします。

マレーシアのスーパーや食品流通・小売事情に詳しい方、またはマレーシアでのハラル商品の販売展開にご関心のある方を探しています。

弊社では現在、ハラル商品の海外展開を進めており、マレーシアでの販売・流通面でご一緒いただける方を募集しています。

第一弾の商品は、以下の2商品です。

① ハラルプロテインシェイク
韓国で大人気のプロテインシェイクをベースに、現在、中国のODM工場とハラル版の商品を開発しています。

② 高品質ドレッシング（ハラル＆グルテンフリー）
バリ島在住30年の日本人料理専門家が製造する高品質ドレッシングです。バリ島のリッツ・カールトンをはじめ、5つ星ホテルのレストランやビュッフェなどでも使用されています。

マレーシアでの販売展開や流通、販路開拓などについて、まずは幅広く情報交換・ご相談できればと思っています。

ご興味のある方、またはお心当たりのある方は、ぜひお気軽にご連絡ください！

はじめまして。

現在、クアラルンプールへの2週間程度の滞在を検討しております。

初めてのマレーシア滞在で英語があまり得意ではないため、日本語でサポートしていただける方を探しています。

希望している内容は、

・空港送迎
・現地での生活立ち上げサポート
・おすすめのグルメやショッピングスポットのご案内
・買い物同行
・日本人コミュニティや交流会のご紹介
・滞在中のLINE等での相談対応

などです。

2週間ずっと同行をお願いしたいわけではなく、必要なタイミングでサポートいただきながら、安心してクアラルンプールでの生活を体験してみたいと考えております。

まだ日程は確定しておりませんが、対応可能な内容や料金の目安などを教えていただけますと幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします。

9月12日に13時から市内観光をお願いして20時に空港まで送ってもらう依頼です。こちらは、60代の夫婦です。

こんにちは。

12月28日〜1月2日の間、家族5人でクアラルンプールに滞在予定です。

今回は普通の観光旅行だけではなく、今後マレーシアへの短期〜長期滞在や移住も考えているため、実際に生活する目線でクアラルンプールを案内していただける方を探しています。

家族構成は夫婦＋娘3人で、高校生・中学生・小学生です。

滞在中にお願いしたいことは、

・家族で住みやすいエリアや住宅周辺の案内
・スーパー、ショッピングモール、交通など実際の生活環境
・子どもたちの教育環境や、現地での過ごし方について
・日本人家族が暮らす場合のリアルな生活事情
・現地在住の方から見た住みやすさや注意点

などです。

また、娘3人を滞在中に1日だけ語学学校や英語スクールに体験参加させてみたいと思っています。

本格的な留学というより、
「マレーシアで英語を使って過ごすのはどんな感じか」
を一度体験してもらいたいという気持ちです。

年齢の違う3人が同日、または近い日程で参加できる語学学校・英語スクールがあれば、学校探しや問い合わせについても相談できると嬉しいです。

そして私自身、世界遺産巡りが好きなので、滞在中に世界遺産のマラッカにも行ってみたいと思っています。

できれば単に観光地を回るだけではなく、マラッカの歴史や文化、多民族国家マレーシアについても教えていただきながら案内してもらえると嬉しいです。

今回の旅では、

「家族でマレーシアに暮らすことが現実的なのかを見ること」
「娘たちに英語環境を体験してもらうこと」
「家族で旅行そのものも楽しむこと」

この3つを大切にしたいと思っています。

12/28〜1/2の間で対応可能な日、料金、またどのような内容で案内していただけそうか教えていただけますでしょうか。

こちらの希望を全部1人の方にお願いするのが難しい場合は、
生活・移住案内とマラッカ観光を別日に分ける形でも大丈夫です。

よろしくお願いいたします。