めばえ
最終ログイン・1ヶ月以上前
本人確認済
めばえ
- 居住地：
- チェコ
- 現地在住歴：
- 2020年7月から
- 基本属性：
- 女性／30代
- 使える言語：
- 英語、日本語 、チェコ語
- 職業・所属：
- 会社員
- 得意分野：
- 翻訳・通訳、チェコ語を使った 留学・進学、現地生活のサポート
【様々な形での留学経験・チェコ語C1を活かした留学サポート/チェコ⇄日翻訳・通訳】
2017-18 オロモウツ・パラツキー大学に長期留学
2020-22 プラハ・カレル大学大学院に正規留学、22年6月に卒業
2022- チェコ国内の日系企業勤務（2024- 産休中）
現在は育児の傍ら、個人での翻訳業務・Instagram（@_kaprvevane_）でチェコ関連情報発信を行っています。
いままで旅行はもちろんですが、サマースクール、語学学校、学部留学など、いろいろな形でのチェコ滞在を経験してきました。留学含め、チェコへの長期滞在を考えている方のご相談（大学選びや生活面など）お待ちしております＾＾
チェコ語での会話やフォーマルなメールも問題ありませんので、日本語⇔チェコ語のコミュニケーションのお手伝い、翻訳・通訳もお任せください！
相談者のレビュー
りりーさん
りんこさん
口コミ
丁寧に教えていただきました！ありがとうございます😊
ちひろさん
口コミ
責任感のある方で、とても丁寧な対応をしていただけました。
りなさん
依頼内容
チェコの大学留学準備について
口コミ
留学準備で大変不安な中、細かい質問にもひとつひとつ丁寧に答えてくださったのでとても安心出来たのと、モチベーションに繋がりました。
中々チェコについて質問出来る方を見つけるのが難しかったのですが、やっとお話出来たのがめばえさんでとても良かったです。
のぶさん
依頼内容
チェコへの留学を考えており、大学選びや費用などについて詳しく教えていただきました。
口コミ
とても丁寧に分かりやすく説明していただき、本当に助かりました！また何かあればよろしくお願いします！
shuさん
口コミ
とても参考になりました！チェコのことについてたくさん知ることができました。！！
ありがとうございます！！！
しいなさん
依頼内容
留学に向けて、大学選び入学までと勉強全般についての情報。
口コミ
大変丁寧にチェコ留学の情報を教えていただきました。やはり現地で学生として暮らしている方の最新の声は貴重です。特にチェコの大学がシステムだけでなく、教師達との距離がちかく、生徒の勉強を支援する姿勢があると実感がこもっためばえ様の話に感銘を受けました。
みきさん
依頼内容
チェコ留学を検討しており、英語で学べるビジネスコースがある大学を紹介して頂きました。
口コミ
チェコ留学につきご相談させて頂きました。
事前に資料をお送りいただいたので、気になったことをzoom面談で聞く事ができ、資料に載っていないこともご教示頂きました。
自分が学びたいコースがはっきり定まっていないのにも関わらず、親身に考えて頂き大変心強かったです。
コースや学校固まり次第またご依頼させて頂きたいと思っております。
ありがとうございました。
Ryokoさん
依頼内容
現地の大学院進学のために必要なことをお伺いしました。
院進に役立つサイトを教えていただいたり、現地在住の方の知識を教えていただけて大変勉強になりました。
口コミ
zoomを通して大学の情報を丁寧に教えてくださってありがとうございました！
どのようなサイトを使って情報収集を行えばよいのか全くわからない状態だったので本当に助かりました😭
また、こちらの質問にも丁寧に対応してくださりありがとうございました！
また進学に関する疑問が出てきましたら相談させてください！！
akoさん
依頼内容
息子の留学先について学校のリスト作成、その他留学に関するアドバイスを頂きました。
口コミ
依頼内容に的確、尚且つ親切に対応してくださいました。
お人柄も朗らかで好感のもてる素敵な方でした。
この度は親切夏ご対応ありがとうございました！
大変為になり、今後の準備に役に立ちました！