初めまして、
日本在住のナツと申します。

私はアパレル商品を日本に輸入、販売を行っています。
貿易（転送、買付等）につきましてアドバイスを
いただければと思い、質問させていただきました。

現地と日本の違い、ブランド品の価格差、セール情報、輸送料など
ご存知の内容で結構でございます。

ご興味がありましたら、ご連絡をいただけますと幸いです。

何卒よろしくお願い申し上げます。

2月上旬に、初めてロンドンに一人旅をします。
ラッセルスクエア（Russell Square Station）近辺のホテルに宿泊（数日）するのですが、女性が一人で気兼ねなく食事ができるおすすめのお店があれば、教えていただきたいです。
・駅から徒歩圏（おおむね10分以内）
・夕方～夜遅くまで開いている
・女性一人でも安心して入れる
・金～日曜に開いている
・お酒は飲めなくてもかまわない（軽食、食事、カフェ、スイーツ）
・リーズナブルなほうがよい

ロンドンに一人で数日滞在するので、1度くらいはどなたかと一緒に、楽しくお話をしながら食事ができたらいいな、とも考えています。

よろしくお願いいたします^^

こんにちは
ロンドンの医療事情についての質問です。
旅行中に具合が悪くなった時に往診に来てくれるドクターというのはいるのでしょうか。
もしくは救急病院にかけつけるものでしょうか。
また、医療通訳をしていただける方いらっしゃいますか。

よろしくお願いいたします。
　
みみたろう

イギリスの音楽・芸術大学の在学生または卒業生に質問です。イギリスの音大・芸大への入学の流れを教えていただけませんか？
UCAS ConservatoriesにApplyしてからがわかりません。よろしくお願いいたします。

何度も申し訳ありません。

来年７月に、７日間ロンドン旅行を１人でフリーで旅行したいなと考えています。
でも日程的な問題で、６日間になりそうです。
これまで２，３回ロンドンに行ったことがあります。

ロンドンでは、ユーロスターに乗ってみようかなということと、前回行けなかったロンドンのsky garden、夜はバレエかミュージカルを楽しむぐらいが目的です。
多分、ヨーロッパを１人で鉄道で旅をしたという感覚を味わいたいだけなのかもしれません。

パリにも数年前に行ったことがあり、現段階では、特に目的はないです。すりにあわず、無事に帰ってこれたらいいなくらいでしょう。

日程的に考えると、やはり厳しいでしょうか？

ツアーで、ロンドンへ行きます。終日自由行動となっている日が一日有りますので、是非とも、ケンウッドハウスへ行き、フェルメールの（ギターを弾く女）を観たいと思っているのですが、なにせツアーにひとり参加なので、ひとりで行くには不安です。ホテルまで迎えに来て頂き、ケンウッドハウスまで行き、ランチもご一緒して頂ける日本人の女性の方を探しております。私は60歳になる女性です。宜しくお願い致します。

初めまして。

企業と電話でのやり取りをお願いしたいです。

現在、ネットショッピングサイトでアパレル系のショップを運営しています。
この度、イギリスのアパレルブランドとwholesaleの契約を結びました。
企業側からメールをもらい、指定のメールアドレスに質問などを送りましたが、自動返信で同じ内容ばかり返ってきます。
当方、英語が話せないので、内容や購入方法など電話で確認をしてもらえるロコさんを探しています。

質問内容は事前にお知らせします。

電話は1～2回程度で大丈夫です。

先に進まず困っています。

相場がわからないため金額の提示していただけたら助かります。

どうぞよろしくお願いします。

ロンドンの医療について調査をしている者です。ロンドン市内には公立病院と市立病院はそれぞれいくつずつあるのでしょうか。質問する場所が違うかもしれませんが、お分かりになる方がいらっしゃいましたら、どうぞよろしくお願いいたします。

以前、こちらでロンドンのギャラリー情報について、質問をさせていただきました。
開催場所も決まり、準備を進めています。
詳細は、別途お知らせさせていただきます。

皆さんに相談がございます。
作品展の名称をどうしたらよいのか悩んでいます。

作品展の趣旨は、
日本伝統の民族衣裳である着物は、現代では限られた行事のみでしか着られなくなっています。
箪笥の中に眠っている先祖代々の着物を、ミニきもの・小物に変身させました。
作品のイメージは、ＨＰで見ていただけると、わかっていただけるのではないでしょうか？
過去にパリで作品展を開催した際には、Petits Kimonos de décorationという名称でした。

http://petitkimono.wixsite.com/home

ロンドンの方々が少しでも興味をひくネーミングを教えていただけないでしょうか？
英語でどのように表現したらよいのかアドバイスをいただけると助かります。

どうぞよろしくお願いいたします。

ロンドン旅行中にエディンバラとコッツウォルズに観光に行きますがそれぞれの往復移動を列車で考えていますがチケットの購入についてですが、それぞれの往復チケットを購入した方がいいのか？または、ブリットレールパスを購入した方がいいのか？どちらがいいのでしょうか教えて下さい。他にも簡単な方法があれば教えて下さい。

因みに列車の予約についてですが
イギリスは予約をしなくても座席の確保は大丈夫なのでしょうか？検索すると空いていれば座れるとあるのですが。
秋はイギリスでも観光シーズンなんですか？秋に初めてのイギリス旅行ですから座席の予約が出来ないと不安でして。

ご回答宜しくお願いします。