YH
最終ログイン・1ヶ月以内
YH
- 居住地：
- モントリオール
- 現地在住歴：
- 2016年8月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 常時可能
- 使える言語：
- 英語、フランス語、日本語
- 職業・所属：
- Deluxe Media Canada・Keywords Studios 日仏英翻訳
- 得意分野：
- ビジネス商談、ファッション、インテリア、グルメ
在米歴６年、在仏歴７年、モントリオール現住
北米並びにEU各地にて現地コーディネーターとして多数の日本企業サポ―ト（通訳翻訳、国際展示会、現地視察、EUセールス拡大等々）に携わる経験有り
北米に進出される日本企業の全面サポートを通してお力添え出来れば。
英語仏語共にネイティブレベル
モントリオール含めケベック、カナダの魅力を体験型ローカルツアーや同行アテンドを通して
ご紹介するとともにビジネスチャンスに生かして頂ければ！
YHさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
さなさん
2025.07.09
現地視察の通訳
直前のお願いにも関わらず通訳のご対応をしてくださり、ありがとうございます。通訳していただく内容の情報共有が当日になったにも関わらず、事前に調査していただいていたおかげでスムーズに打合せすることができました。