
Yukaringo55
- 居住地:
- イスタンブール
- 現地在住歴:
- 2001年
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 現在、6か月先まで多くのお申し込みあり。 ご希望の方はお早めに空き状況をご確認ください。正式なお申し込み、ご決済をいただいた方を優先して 確定しております。 内容により事前準備が必要な場合がありますので、 可能な限り余裕をもってご相談いただけますと幸いです。 ご依頼の際は、下記内容をご明記いただけますとスムーズです。 ・ご宿泊ホテル ・ご希望日程 ・フライト便名 ・ご希望時間 ・訪問予定先 ・ご希望内容詳細(観光/視察/商談など)
- 使える言語:
- 日本語 、トルコ語
- 職業・所属:
- ビジネス対応、長期滞在,労働許可取得済、警察署日本語通訳、現地旅行会社VIP提携
- 得意分野:
- ビジネス交渉、街歩き、スポーツ、リサーチ 、会議通訳
相談者のレビュー
また機会があれば是非よろしくお願い致します。
ご協力頂き、誠にありがとうございます。
時間が限られている中、遺跡巡りでは工事中だったり休館日など現地の情報を教えて頂き、効率よくまわることが出来ました。
トイレの場所や近道などやはり現地の方にしか分からない事もあり、大変助かりました。
器具部品を購入、送付頂きました。
ちょっと遅れましたが、きちんと送ってもらいました。
あるブランドのバックを探してもらいました
事前に在庫確認は100円と言われていたのですが、請求は1500円でしたのですっかり電話などの実費が入っていると思っていたのですが、ネットでの調査のみでした。勘違いした方も悪いですが、現地語を使うのでその調査工数とのことですが(その事前説明はなし)、今の時代単語を調べるのにグーグル翻訳で十分できます。この方との取引では事前によーく色々確認してからお取引されるといいと思います。
また、バックを探し
事前に在庫確認は100円と言われていたのですが、請求は1500円でしたのですっかり電話などの実費が入っていると思っていたのですが、ネットでの調査のみでした。勘違いした方も悪いですが、現地語を使うのでその調査工数とのことですが(その事前説明はなし)、今の時代単語を調べるのにグーグル翻訳で十分できます。この方との取引では事前によーく色々確認してからお取引されるといいと思います。
また、バックを探してもらったのですが返ってきた返事も「主に靴やブーツのお取り扱いでした」と返事が。もともと靴のブランドなのでお金を払ってまでそんなこと聞くまでもありません。肝心のバックのこと教えて欲しいと思いました。聞いてることに対して返ってくる返事がちょっと的外れな気がします。
占いカフェの通訳と、ガイドブックに載っていない手頃な値段で食事できるロカンタ・お土産屋さんなどを紹介してもらうこと。
とても知的で早口で喋る相手でも要領よく通訳してくださるかた。
こちらの希望を適切に汲み取って、好みに合う場所を適切に紹介してくださいました。
ツアー観光では回らない、街歩きを楽しむことができました。イスタンブールの地元の人が買い物をし、飲食をしている生の姿を垣間見る機会を得て、感謝しています。行き先も柔軟に対応して頂き、充実した半日を過ごすことができました。
空港への遺失物受け取り及び日本への配送
ご無理なお願いをしてしまいましたが、真摯に対応いただけました。
対応も丁寧かつ迅速で信頼できるなと思いました。
また利用する機会があった場合はぜひお願いしたいです。
とても柔軟に対応してもらいました。
とても素敵で優しい方でした。


旅行先で買い忘れたチャイグラスが欲しくて、代理購入をお願いしました。
とても要領よく、迅速かつ丁寧に対応してくださいました。
残念ながら私が欲しい商品は売り切れていましたが、それを知って納得できたので、お願いして良かったです。