ゆい
最終ログイン・1ヶ月以上前
ゆいさんが回答したパリの質問
先日、ご相談にご回答いただきました、ゆいさん、ご連絡をお願いいたします。
すべて読む
フランス語の通訳を探しています。
ゆいさんの回答
はじめまして。 ゆいと申します。 明日であれば対応可能ですが、いかがでしょうか。 通訳料ですが、移動時間含め時給10€でお願いしたいと考えています。 (私はパリ市内12区在住です。)...- ★★★★★この回答のお礼
ゆいさん、ご連絡ありがとうございます！
実は、通訳に方を探している間に、他の方に決まったようなのです😔今パリでお部屋探しをしているので、
次の内覧のチャンスがあれば、
またお声がけさせてください！
（すぐに行かないとお部屋がなくなるので、
急なご連絡になるかもしれません）また今後、内覧以外にも通訳の方が必要なことが出てくると思いますので、
その際にもぜひよろしくお願いいたします🙏 ゆいさんの追記
お返事いただきありがとうございます！
そうなのですね、残念です🥲
素敵なお部屋に巡り逢われますように。
いつでもお気軽にご連絡ください！
すべて読む
ゆいさんの回答
こんばんは。
こちらこそ、不手際があり申し訳ありません。
実はロコタビはまだ使い慣れておらず、返信が遅れてしまう可能性もありますので、もしよければ以下のメールアドレスにご連絡いただければと思います。
yui.norikura.fr@gmail.com
もちろんロコタビ経由の方が良い場合はこのままで大丈夫です。
よろしくお願いします。
ゆい