Kanaさん、こんにちは！
MSVUに通われるんですね？
我が家からダウンタウンに出かける時に大学の前をよく通りますし、私の友人に卒業生が2人ほどいます。（かなり昔の事ですが）
服装の事ですが、普段はかなりラフな格好が多いです。今の時期だとタンクトップやTにショートパンツ、カバンはバックパックが多いですね。カジュアルなキャミワンピも見かけます。
日本でもお馴染みのブランドだと、H＆M、GAP、OLD NAVYなどがあり、お値段も安いと思います。後はショッピングモールに行けば、色々なお店があるので気に入るものが見つかるのでは。
日本の様なコスパの良いものは難しいかもしれませんが、昔よりは良くなった気がします。