パリ在住のロコ、Suicaさん

Suica

居住地:
パリ
現地在住歴:
15年
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
基本的に勤務日以外のお休み(お問い合わせください。)
使える言語:
英語、フランス語
職業・所属:
Salon de bien-être
得意分野:
フランスの美しき村認定の村 クラシックミュージック作曲家ゆかりの地

ハーブ関連が得意分野です。
ハーブ薬局での通訳いたします。効能や植物名インプットされてます。
フランス旅の記念にハーブや植物周りのフランス製品を購入されませんか。
2024年4月より、お引き受けいたします。

  • service-image

もっと教えてロコのこと!Suicaさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
パリ在住のロコ、Suicaさん

田舎の道をのんびりドライブするのが好きです。
お休みの日は、自然の中で植物を採取して天然素材で、プロダクトを作ったり、料理をしたりしています。

あなたの特技は何ですか?
パリ在住のロコ、Suicaさん

特技は、人の顔を覚えるのが早いと言われます・・。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
パリ在住のロコ、Suicaさん

やはり、フランス映画が好きです。
かなり昔のもので言えば【ベティ・ブルー】
ですが、最近見たのはベタな恋愛もので
【エッフェル】エッフェル塔の逸話も知れて
面白かったです。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
パリ在住のロコ、Suicaさん

パウロ・コエーリョ【アルケミスト】は鉄板ですが、最近は本田健さんですかね。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
パリ在住のロコ、Suicaさん

この頃、藤井風にハマっています。
MISIAも相変わらず好きです。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
パリ在住のロコ、Suicaさん

スポーツは、このところしていませんが、
日本ではベリーダンスを習っていました。
また、再開したいです~!

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
パリ在住のロコ、Suicaさん

フランス以外は住んだことはありません。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
パリ在住のロコ、Suicaさん

東北の田舎でのんびりと育ちました。

その他、メッセージがあればどうぞ。
パリ在住のロコ、Suicaさん

日本では、東京駅近郊の観光案内所でインバウンド受け入れを担当していました。
私が初めてフランスに来たときの感動を忘れずに、皆さんの貴重な余暇を忘れられない体験として、
お土産に持っていってだけるようなお手伝いができれば嬉しく思っています。

Suicaさんが回答したパリの質問

フランス郊外の情報、ガイドの依頼

はじめまして。
11月で仕事でパリへ行くんですが、15日から23日20時までプライベートで観光を考えています。

フランスの美しい村(http://www.france-beautiful-villages.org/en)、もしくはワインの有名な場所へ行ければと考えています。案内できるなど含めてお薦めの場所を教えていただけないでしょうか。

またフランス国内を電車で移動する場合、9日中3箇所ほど周れるかとは思っていますが、レイルパスの購入がお薦めでしょうか?http://www.raileurope-japan.com/pass/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%91%E3%82%B9

よろしくお願いします!

パリ在住のロコ、Suicaさん

Suicaさんの回答

こんにちは。 あいにくこの期間私は日本に滞在しております。おすすめの村はオヴィラー、モンフランコンです。ただし車が必要です。 電車は、直接フランス国鉄で予約もできます。早割が効きますから...

こんにちは。
あいにくこの期間私は日本に滞在しております。おすすめの村はオヴィラー、モンフランコンです。ただし車が必要です。

電車は、直接フランス国鉄で予約もできます。早割が効きますからもし、具体的に日時が決まっていればそちらもよろしいかと思います。http://uk.voyages-sncf.com/en/#/

すべて読む

ボルドーの名物料理を教えてください!

ボルドーにお住まいのみなさん、ボルドーで食べられる美味しい料理を教えてください。

パリ在住のロコ、Suicaさん

Suicaさんの回答

ボルドーを含めた南西フランスは、 鴨が特産ですから、その手のお料理が頻繁にあります。マルグレ ド カナールやカナール コンフィなど。前菜からフォアグラが出たりします。サラダだけのお料理でも、サ...

ボルドーを含めた南西フランスは、
鴨が特産ですから、その手のお料理が頻繁にあります。マルグレ ド カナールやカナール コンフィなど。前菜からフォアグラが出たりします。サラダだけのお料理でも、サラダ グルモンディというのが、この鴨がちりばめられて美味しいです。
あとは、セップ茸もたくさん取れます。オムレツもよいのですが、リゾットがお勧めです。何よりも海が近いですから、ムール貝や生牡蠣もよいのではないでしょうか。

TATSUさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!鴨大好きです!

パリ在住のロコ、Suicaさん

Suicaさんの追記

それは、何よりでした❗
ちなみに、表記は Margret de canard,
Canard confit , salade gourmandeです?

すべて読む

Suicaさんのサービス

ハーブ薬局に同行通訳します

料金6,000
パリ在住日本人があなたの希望に合わせて同行アテンドします。 ハーブの勉強はしたけれど、日本だとハーブティーを調合するくらいで、製品としても見かけないハーブの効果を本場で体験してみませ...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール