
Yoko618
- 居住地:
- New York
- 現地在住歴:
- 1986年8月28日よりアメリカに住んでいます。
- 基本属性:
- 女性/60代
- ご利用可能日:
- 仕事が不定期な観光通訳業務なので、時間が空いているときはいつでも
- 使える言語:
- 英語、フランス語、日本語
- 職業・所属:
- 通訳、美術館解説員、東海岸ガイド
- 得意分野:
- 音楽、美術、NY歴史、NY観光
アメリカは、ボストンに1986年に来て、バ-クリ-音楽院に行き、Performance Voice, Music Production & Enginerring, Songwritingを専攻し、NYには1992年にきて、New York Universityの演劇科に1年通いました。シカゴでも大学に行っていたこともあります。日本では早稲田在学中、ヤマハのミュージシャン、松任谷由実やマリ-ンのバックコ-ラスで仕事をしており、自分でもグループで活動していました。ジャズボーカルとしても日本では登録されてます。
アメリカの様々なカルチャーを見てきており、その背景を持って、お仕事しております。
相談者のレビュー

メトロポリタン美術館でのガイドを10時からお昼を挟んで16時ごろまでみっちりお願いしました。
ありがとうございました。とても効率的に美術館を回ることができました。こちらの予定に合わせてフレキシブルに対応していただいて、大変ありがたかったです。返信も早く安心感もありました。
ニューヨーク旅行の際、メトロポリタン美術館の案内をお願いしました。予定が詰まっており、ピンポイントの日程で案内してくださる方を探していたところ、こちらから連絡を入れてお願いすることができました。
とても丁寧に対応していただき、本当に助かりました。当初こちらに入れていた希望日時にはメトロポリタン美術館が閉館していることを教えていただき、別の日に変更して対応してくださいました。
絵画の説明もわかりやすく、買い物の相談にも乗って頂きました。次回ニューヨークに行くときにはまたお願いしたいです。


ニューヨークの一日現地ガイド。
また、旅行プランについての相談。
ニューヨークについて、詳しく丁寧に解説して頂き、大変楽しく観光することが出来ました。
観光ルートの相談にも親身に乗っていただけました。
また、機会があればお願いしたいと考えております。