Yoko618
- 居住地:
- New York
- 現地在住歴:
- 1986年8月28日よりアメリカに住んでいます。
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 仕事が不定期な観光通訳業務なので、時間が空いているときはいつでも
- 使える言語:
- 英語、フランス語、日本語
- 職業・所属:
- 通訳、美術館解説員、東海岸ガイド
- 得意分野:
- 音楽、美術、NY歴史、NY観光
アメリカは、ボストンに1986年に来て、バ-クリ-音楽院に行き、Performance Voice, Music Production & Enginerring, Songwritingを専攻し、NYには1992年にきて、New York Universityの演劇科に1年通いました。シカゴでも大学に行っていたこともあります。日本では早稲田在学中、ヤマハのミュージシャン、松任谷由実やマリ-ンのバックコ-ラスで仕事をしており、自分でもグループで活動していました。ジャズボーカルとしても日本では登録されてます。
アメリカの様々なカルチャーを見てきており、その背景を持って、お仕事しております。
もっと教えてロコのこと!Yoko618さんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか?
- 好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
New York University で演劇科に通っていたことがあり、映画やTVドラマは好きです。映画館ではもう見ることはなく、新しいものでも、この頃はすぐいろいろなサイトでダウンロードしてみれます。特にSci-fi ものはほとんど見ています。
自称Trekkie (Star Trek ファン)です。- 好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
この頃は全て携帯、iPad, PC 等で読めますので、本を読むということがなくなってますが、日本の大学で英文科で、Aldous Huxley, D.H. Lawrence を 卒論の課題にしました。
- 好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
小さい頃からピアノとバイオリンを習っていたので、クラッシックは自分の基礎ですが、日本ではR&Bのグループで活動していましたので、ダンス音楽等が好きです。
- 好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
NYに住んでからは、NYのスポーツチ-ムをやはり応援しています。松井英樹選手がヤンキースにいた頃は、お父様をご接待したりしていました。ヤンキース、メッツの通訳をしていたこともあります。
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
1986年-1992年 Boston、1987年6月-8月 Chicago、1992年からNew York です。
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
東京都千代田区北の丸公園 で育ち、富士見小学校、九段中学、早稲田大学で、高校は仙台の宮城県第一女子高です。父が気象庁で転勤がありました。
- あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
NYで仕事をしていますが、世界一、土地も家賃も高いマンハッタンには2001年911から住めなくなり、今は隣のNew Jersey です。周りは静かですが、お店などは30分歩くか、車がないといけないです。
NY Manhattan は、旅行で来る方には、物価は高いですが、エキサイティングなところです。
私は以前グラマシーパ-クという簡素な住宅地に住んでおり、昔ながらのNYが感じられ好きでしたし、イ-ストビレッジ等のミュ-ジシャンやア-テイストの集まるところで夜は過ごしていました。
2歳位から絵の教室に通っていたので、ア-トは今でも好きで、いろいろなところの美術館解説員をしています。ただ趣味というか習慣というか、コンピューターも携帯スマホも出た時から使っているので、何か調べたり、クル-ズしたりで、一日中どちらか使っています。