【求む】観光ガイドまたは通訳さん
京加茂さん
ゴールドコーストへ1月2日から8日まで滞在します。家内が好きなので2016年、2017年に続いて3回目になりますが、1日付き添って、通訳などをしてくださる方を探しています。
旅の目的は、基本的にはお正月休みの旅行ってな感じですが、今回は娘にとっては初め
ての海外旅行になりますので、いい思い出を作ってあげることができたらいいなと思っ
ています。
行きたい所ですが、今決まっているのは、2日に空港からレンタカーでバイロンベイへ
行き、お昼ご飯を食べて、夕方ごろサーファーズのホテルにチェックインして、マリーナミラージュにあるフェリーニで晩ご飯を食べようと思っています。3日はお天気次第ですが、娘がダイビングをしたいというので、ツアーに参加して、その後ジェットボートにでも乗ろうかなと思っています。現在、頭の中で思い描いているのはこれぐらいで、4日以降は何も決まっていませんが、ラミントン国立公園、ナチュラルブリッジ、スプリングブルッグ、タンボリンマウンテンのうちの2箇所は行きたいと思っていますが、これはあくまでも僕の希望で、家族に反対されたら1箇所になってしまうかもしれません。
観光に付き添っていただいて通訳をお願いしたいと思っています。１日だいたい8時間での料金を教えてください。車の運転はボクがします。オーストラリアドルでも日本円でも、どちらでもいいです。最低でも４日間はお願いしようと思っていますが、時間帯の融通がきく方を希望しています。
よろしくお願いいたします。
2018年11月23日 15時15分
YUKIさんの回答
京加茂さん、初めまして。YUKIと申します。私は、オーストラリア在住歴約一年です。京加茂さんのご想像通りの通訳は、現時点での私で力不足だと感じますが、レストラン等の予約等はできるレベルです。
ゴールドコーストに住んでおり、カフェ巡りが趣味ですので、ご旅行前の下見や確認のお手伝いから当日のご案内、ローカルの人がいくステキなカフェ等をご紹介できます。
1日8時間程度とのことでしたが、1000円/1時間でいかがでしょうか？
京加茂さんご家族様のご旅行がステキなものになるようお手伝いができたら幸いです。
2018年11月26日 18時59分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
【求む】観光ガイドまたは通訳さん
京加茂さんのQ&A