サウジで英語と日本語を現地で通訳できる方を探しています。
テツさん
日本からの出張者の英語通訳者を探しています。
①1月28日～1月29日 場所 Jeddah、Rabigh、Yanbu ホテルはJeddahのKaran Hotel
②1月30日～2月１日 場所 Jubail、Dammam ホテルはJubailのPLATINUM SEVENTY
①と②は別々の通訳の方を探しております。
それぞれ同行時間帯は朝9時頃ホテル出発で夕方5時頃ホテル戻ります。
移動は車で代理店が準備します。
日本人出張者は1名です。（シンガポール人1名も同行）
専門的な話はシンガポール人がいたしますので、
日本人出張者の通訳をお願いしたい。（専門用語は英語のままでOK）
日本人出張者とシンガポール人との間の英語通訳です。
毎日は無理でも1日でもOKです。
どなたか、手を挙げていただけると助かります。
よろしくお願いします。
2024年1月10日 17時41分
やぁ！サウジ！さんの回答
Hi there and thanks for reaching us.
We will be honored & happy to help, just I need to confirm somethings in order to understand when and where to provide the translator
Have a good day..
2024年6月19日 18時40分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
サウジで英語と日本語を現地で通訳できる方を探しています。
テツさんのQ&A