
Nanako
- 居住地:
- KL マレーシア
- 現地在住歴:
- 30年
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 平日、土日:要相談
- 使える言語:
- 英語 マレー語 日本語
- 職業・所属:
- 主婦
- 得意分野:
- マレーシア買い物、グルメ、観光、車とドライバーの手配、通訳、起業、市場調査、通訳、リテイル市場
相談者のレビュー
現地訪問地への同行。
依頼日を間違えてしまいご迷惑をおかけしましたが、事前に色々と下調べをして下さっていたようでした。予定していた日程はキャンセルとなりましたが、メッセージのやり取りで多くの情報や、タクシーの乗り方まで教えていただき、本当のプロのお仕事だと感動しました。
クアラルンプールで半日観光をアテンドしていただきました。同行いただいた市立モスクも素敵でした!
事前のアドバイスのおかげで、自分でまわったマラッカもとても充実したものになりました。
マラッカやクアラルンプールの観光プランについて、詳しいアドバイスをいただき、充実した旅行になりました。
マレーシアの生活、プラナカン文化についても楽しくお話できて、マレーシアがもっと好きになりました。
おすすめいただいたブッフェレストランも最高で、ぜひまた行きたいと思います!
5月3日 international school 送迎、通訳 おおよそ8時間(都市型international school 3校)
5月5日 international school 送迎、通訳 おおよそ8時間(郊外型international school 3校)
Nanakoさんに
5月3日 international school 送迎、通訳 おおよそ8時間(都市型international school 3校)
5月5日 international school 送迎、通訳 おおよそ8時間(郊外型international school 3校)
アールインクルーシブのコーディネートをお願いしました。
長くマレーシアにお住まいで、お子様もインター経
Nanakoさんに
5月3日 international school 送迎、通訳 おおよそ8時間(都市型international school 3校)
5月5日 international school 送迎、通訳 おおよそ8時間(郊外型international school 3校)
アールインクルーシブのコーディネートをお願いしました。
長くマレーシアにお住まいで、お子様もインター経験がありますし、多くのアテンド、通訳、送迎のコーディネート経験がNanakoさんにはありますので、はじまりからおわりままで私たちが快適にいられるように細かい気配りや情報、判断があり、私にとっては業者さんで味わうのとは違った有意義な時間を過ごすことができました
常識的な費用面を気にされる方や、日々生活の情報、不動産等ネットワーク等
エクストラの情報も得られますし、アフターサービス等通常得られないコミュニケーションをしていただき
私と妻はこの選択で良かったと感じています。
今後どういった選択をしていくかわかりませんが
今後また機会がありましたらNanakoさんにお願いすると思います
とにかく心地の良い、疲れない、実のあるいい時間を過ごしたい方は
Nanakoさんにお願いするといいと思います
現地のインターナショナルスクールの通訳
初めてのクアラルンプールで、娘が通う候補のインターナショナルスクールの通訳さんとしてご依頼しました。私が聞きたいことがたくさんあり、結局予定していた時間を大幅に過ぎたのにも関わらず、ランチのおすすめのお店やその他インターナショナルの情報なども頂き大変お世話になりました。
また、次回マレーシアへ来るときにもご都合が合えばご依頼したいとおもいます。
インターナショナルスクールへ通訳として同行して頂きました。
とっても親切に対応して頂き、母親目線からのアドバイスや母子留学をする事への相談にも乗って頂きとっても有意義な視察となりました。
ありがとうございました。
学校選びでまた再度学校視察に行く際は是非通訳をお願いしたいと思います。
良かったです。
インターナショナル学校の見学の際に通訳をお願いしました。
インターナショナル学校の見学の際に通訳をお願いしました。
非常に安心感の持てるお人柄で、おかげでとても有意義な時間を過ごすことが出来ました。
正確に通訳いただくだけでなく、こちらの訪問意図まで十分に汲んでいただき、
学校側にいろいろな質問もいただく、またこちらの子供の意思や状況を鑑みて、
ご自身の経験や知見から、どういう進路のオプションがあり得るか、などの情報提供を
いただくなど、とてもレ
インターナショナル学校の見学の際に通訳をお願いしました。
非常に安心感の持てるお人柄で、おかげでとても有意義な時間を過ごすことが出来ました。
正確に通訳いただくだけでなく、こちらの訪問意図まで十分に汲んでいただき、
学校側にいろいろな質問もいただく、またこちらの子供の意思や状況を鑑みて、
ご自身の経験や知見から、どういう進路のオプションがあり得るか、などの情報提供を
いただくなど、とてもレベルの高いサービスをいただくことができました。
全てにおいて、こまやかで、気配りが行き届いていていました。
それ以外にも、現地のレストラン情報を教えていただくなど、私たちのように
マレーシア初のものにとっては、とてもありがたい存在でした。
次回訪問時にも、是非サポートをお願いできればと思っています。
購入代行をお願いしました。
メッセージのやり取りのみですが、大変頼もしいイメージです。
購入先の売り主さんからの発送が遅れた際もきちんと交渉して頂き、結果、欲しい商品を手に入れる事が出来ました。
時間はかかりましたが、その間、人間味溢れるメッセージが好印象でした。
機会がありましたら、また宜しくお願いします。
ありがとうございました!
雑誌の購入代行
この度はありがとうございました。


クアラルンプールでの教育環境・住環境のお話をうかがいながら、市内視察、お食事の案内を頂きました。
クアラルンプール歴の長いNanakoさんの的確なご案内が非常にためになりました。経済発展著しいクアラルンプールの息吹きを感じるよい視察ができました。