ダブリン在住のロコ、ユミさん

ユミ

居住地:
ダブリン/アイルランド
現地在住歴:
2019年4月から
基本属性:
女性/20代
ご利用可能日:
平日は午後から、休日はいつでも大丈夫です。
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
語学学生
得意分野:
ダブリン観光、ダブリン生活、日英翻訳

アイランドへ来て1ヶ月目の語学学生です。今はブラジル人、アメリカ人、オーストラリア人とシェアハウスをしており、様々な国の方と英語の勉強をしております。ピアニストになるために勉強をしております。
語学学校はupper intermediateです。
アイルランド事情やダブリン事情、また英語↔日本語の翻訳はお任せ下さい。

  • service-image

もっと教えてロコのこと!ユミさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ダブリン在住のロコ、ユミさん

読書です!
「Open library」という無料のオンライン版図書館があるので、そこで本を借りてオンラインで本を読んでいます^^*
散歩も趣味なので、できる限り歩いて色んなところの散策にも行きます?

あなたの特技は何ですか?
ダブリン在住のロコ、ユミさん

小さい頃から習っているピアノが特技です^^*
ほかにも歌ったり、たまに作曲もしています!
ジャンルはクラシックとポップスが主なのですが、最近ジャズの勉強も始めました?

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ダブリン在住のロコ、ユミさん

ホームアローン、海猿、ドラえもん「緑の巨人伝」、千と千尋の神隠し…さまざま好きです✨
最近英語の勉強のために見始めた「beauty and beast」かなりオススメです!エマ・ワトソンの美貌と圧倒的な演技力、そしてミュージカル調な場面が様々あり、綺麗な歌声と勇気の出る歌詞に引き込まれると思います!自分の父親が捕まってしまって、ベルご命懸けで助けにきた場面が好きです✨(割と序盤)

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ダブリン在住のロコ、ユミさん

ホイットマンの「草の葉」が好きです!
大学の先生にお薦めされて日本語版と英語版で読んでみました!
なんのために詩を書いているのか、詩とはどういうものなのかを紹介の部分でホイットマンが語ってくれます!
詩の内容は様々ですが、全体を通して"人間"に焦点を当てた詩のように感じました✨

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ダブリン在住のロコ、ユミさん

レゲエですね…レゲエの歌詞の素直さやゆったりとした曲調、そんでもって熱いSeoulを感じます!!
もちろんクラシックも好きです!
その中でも1番はド定番かもしれませんが、久石譲さんです!
久石譲さんの「oriental wind」やっぱりいいですね✨
お勧め…というよりかはみなさん知ってますね笑笑

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ダブリン在住のロコ、ユミさん

バドミントンとサッカーです!
バトミントンは家族がやっていたのと、自分も少しかじっていたからですね笑
中学までバドミントン部で副部長をしていましたよ?
サッカーは、最近プロの友人の試合を見る機会があり、それがきっかけで好きになりました!

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ダブリン在住のロコ、ユミさん

初海外でございます!!
しいて言うならばダブリンへ来る前にフィンランドのヘルシンキに一時停留(乗り換え笑)したくらいです( ˊᵕˋ ;)
たくさんの失敗を踏みながらなんとか生きながらえています!笑
経験はかなり詰んだと自負しています!

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ダブリン在住のロコ、ユミさん

出身は滋賀県です!
高校は県立高校の音楽科へ、ピアノ専攻で通っていました^^*
非常に泣き虫な性格で、ちょっとの事でほぼ毎日泣いていた(泣いている?)気がします。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ダブリン在住のロコ、ユミさん

簡潔に言うと、フレンドリー、寛容、自由だと思います!
道で1人で鼻歌を歌っていても、全然変じゃないし、自分らしく生きていきやすい国です✨
現地の方々もフレンドリーで、こちらが笑顔を見せれば通りすがりでも笑顔を向けてくれます笑
自分のことを大事にする文化+人助けしてくれる文庫です!すごく素敵ですよ✨

その他、メッセージがあればどうぞ。
ダブリン在住のロコ、ユミさん

まだまだ勉強中の身ですが、たくさんの経験はすることができました?
遠慮なく、気軽になんでもお申し付けください?

ユミさんが回答したダブリンの質問

ロンドンからのダブリン観光、日帰りでも楽しめますか?

はじめまして。

この7月に8泊10日でイギリスに旅行に行く計画を立てているのですが、アイルランド音楽にも興味があるので、旅行中にダブリンにも足を運び、パブで音楽の生演奏を聞きたいと考えています。

ただイギリスではロンドン観光の他、ロンドンから遠い町へ出かける予定もあり("パフィン"という鳥を見るためにファーン諸島という場所に向かいます)、ダブリン観光にあまり時間を割くことができません。そのため、ダブリンに1泊するか、それとも日帰りで観光をするかを悩んでいます。

そこで皆さんに質問をさせてください。

(1)ダブリンのパブは日中も開いているようですが、日中でもアイリッシュ音楽の生演奏はしているでしょうか。

(2)土日に行くか、平日に行くかで、生演奏を聞けるパブの数や時間に違いはありますか。

色々と情報をいただけると大変助かります。
よろしくお願い致します。

ダブリン在住のロコ、ユミさん

ユミさんの回答

ダブリンだけの観光となると、場所はtemple bar streetやTrinity College、St. Stephen Green Park, Dublin castle、Phenix P...

ダブリンだけの観光となると、場所はtemple bar streetやTrinity College、St. Stephen Green Park, Dublin castle、Phenix Parkcity centerなどになると思います。
場所はPhenix Parkを除いてcity centrrという中心街に集まっているので、数時間で全て回りきることができます。Phenic Parkはcity centerから歩いて1時間ちょっとのところにあります。
ちなみにバスもcity centerから出ています。
ですので、1泊をする必要はないと考えます。
①生演奏は夜の時間帯になります。さらに、アイリッシュ伝統楽器を使って演奏しているパブを見かけません。
②違いはありません。パブによっては、週末(金曜)に定期的にコンサートを開いているところもあります(Dublin8のArthur's pubという所なら確実にやっています。)

すべて読む

*ダブリン在住の方* 購入代行、日本への発送をお願いできませんでしょうか?

こんにちは!
ご覧頂きまして、誠にありがとうございます。

この度、日本で完売したブランド品をダブリンで買付及び日本発送をして下さる方を探しております。
お引き受けが可能な方、またご経験者の方がいらっしゃれば、詳細等ご相談させて頂けたらと思っております。

店舗買付    1件 3000円
オンライン買付 1件 2000円

検品、梱包含め上記の価格となります。
梱包費等の経費はこちらで負担致します。

ぜひご経験者の方、また初心者の方も、どなたかお願いできませんでしょうか?
継続的にお手伝いして下さる方がいらっしゃると嬉しいです。
よろしくお願い致します!

※トラベロコのシステム上、上記のようなお仕事は不向きなどのお声がございますが、それを承知で失礼ながらご依頼をさせて頂きたく存じます。
どなたか助けて頂ける方がいらっしゃいましたら、よろしくお願い致します。

ダブリン在住のロコ、ユミさん

ユミさんの回答

初心者なのですが、お手伝いさせていただければと思います。

初心者なのですが、お手伝いさせていただければと思います。

すべて読む

ユミさんのサービス

現地のアドバイスします!

料金1,500
地元エリアでのランチやディナーを在住ロコがご一緒します。 おすすめレストランの紹介や予約も可能です。 当日は、食事をしながら地元エリアの街の紹介や、観光アドバイスなども時間内でさせて...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール