とても適切に対応頂いて感謝しております。次回も機会あればお願いしたいです。
秋吉美央
初めまして。
スペインには2011年から今現在まで住んでいます。バスク地方ビルバオで8年、カンタブリア地方の片田舎に4年住んでいます。
三児の母親業の他、空いた時間で日本語教師、通訳・翻訳(専門通訳、及び観光通訳)の仕事、観光アテンダント、スペイン人向けの料理教室や日本文化紹介の講演など、スペインと日本の懸け橋になるようなお仕事をさせていただいています。今は、ゲシュタルト心理学セラピーやその他のセラピーの勉強をスペイン語も、育児と仕事の合間にしています。夢は異文化・異言語を体験した経験を生かした、セラピストになることです。
モットーは【縁】。
人生でにおいて、【縁】によって紡がれる関係を大切にしたいです。
- 居住地：
- カンタブリア
- 現地在住歴：
- ２０１１年から今現在まで
- 基本属性：
- 女性／30代
- ご利用可能日：
- ご依頼日に予定が空いていればお受けできます！
- 使える言語：
- 英語、スペイン語
- 職業・所属：
- スペイン語／日本語の通訳・翻訳、日本語教師、観光アテンダント、
- 得意分野：
- バスク地方の観光。スペイン語上級者ならではの生きたスペイン語日本語間のコミュニケーション、スペイン文化や歴史についての面白いお話等提供できます。