のび太くんさんが回答したコウシュウ(広州)の質問

はじめまして よろしくお願いします

QQ登録て日本では登録出来ないんですかね?

コウシュウ(広州)在住のロコ、のび太くんさん

のび太くんさんの回答

ありがとうございます。時間の原因で見送りさせて頂きます。

ありがとうございます。時間の原因で見送りさせて頂きます。

すべて読む

聞きたい事があります。

QQ登録て日本では登録出来ないんですかね?

コウシュウ(広州)在住のロコ、のび太くんさん

のび太くんさんの回答

ありがとうございます。時間の原因で見送りさせて頂きます。

ありがとうございます。時間の原因で見送りさせて頂きます。

すべて読む

VPNの使用感をXに投稿

中国在住の日本人向けにVPNを運営しています。
知名度向上のためにご自身のXアカウントに使用感を投稿していただければと思っています。
下記の条件を満たす方にご検討いただければ幸いです。

・日本語を母語とする方
・Xのフォロワーに中国在住の日本人が10人以上いる
・自宅のネット回線速度が100Mbps以上ある
・契約成立の前にご自身のXアカウントを開示可能

対価としてVPNを1ヶ月無料でご利用いただくことを考えていますが、金銭的な対価をご希望の方は相談に応じます。

以上、どうぞよろしくお願いします。

コウシュウ(広州)在住のロコ、のび太くんさん

のび太くんさんの回答

ありがとうございます。時間の原因で見送りさせて頂きます。

ありがとうございます。時間の原因で見送りさせて頂きます。

すべて読む

広州の現地情報提供と現地案内のお願い

こんにちは
私はシニアの外科医で、9月下旬に仕事の関係で広州に行く予定です。

広州は初めてのため、現地の情報をいただきたいのと、
用件に先立って少し時間があるので、1〜2日観光をしたいと思います。
広州在住の日本人でご協力いただける方を探しています。
よろしくお願いします。

コウシュウ(広州)在住のロコ、のび太くんさん

のび太くんさんの回答

ありがとうございます。時間の原因で見送りさせて頂きます。

ありがとうございます。時間の原因で見送りさせて頂きます。

すべて読む

済寧市でのアテンドをお願いしたいです。

済寧市の工場にある商品を見に行きたいと思っています。
お近くにお住まいの日本の方や日本語を流暢に話せる中国の方がいましたらご連絡下さい。

コウシュウ(広州)在住のロコ、のび太くんさん

のび太くんさんの回答

ご質問ありがとうございます。 非常に興味を持っていますが、広東省広州市居住なので済寧市まで遠いです。(^^) 今後また機会がありましたら、お気軽にご連絡くださいませ。

ご質問ありがとうございます。
非常に興味を持っていますが、広東省広州市居住なので済寧市まで遠いです。(^^)
今後また機会がありましたら、お気軽にご連絡くださいませ。

すべて読む

済寧市の工場で通訳をお願いしたい。

済寧市の工場にある商品を見に行きたいと思っています。
お近くにお住まいの日本の方や日本語を流暢に話せる中国の方がいましたらご連絡下さい。

コウシュウ(広州)在住のロコ、のび太くんさん

のび太くんさんの回答

ご質問ありがとうございます。 非常に興味を持っていますが、広東省広州市居住なので済寧市まで遠いです。(^^) 今後また機会がありましたら、お気軽にご連絡くださいませ。

ご質問ありがとうございます。
非常に興味を持っていますが、広東省広州市居住なので済寧市まで遠いです。(^^)
今後また機会がありましたら、お気軽にご連絡くださいませ。

すべて読む

QQアカウントを取得して英雄联盟をプレイしたい

目的:中国サーバーLoL(英雄联盟)をプレイしたい

現在の問題:QQのアカウントが作成できない
今後の懸念:WeGameで身分証の提出が求められる場合、日本人ではプレイ不可な可能性がある?

質問1:QQアカウントは日本の電話番号でも作成可能か知りたい
1か月ほど前に中国人の友人にQQのQR認証を行ってもらったのですが、SMSが届かず登録できませんでした。
WeChatのアカウントは持っていて、WeChatからQQにログインする方法も試しましたがうまくいきませんでした。
日本の電話番号に問題があるのか、それとも別の問題があるのかわからないため、QR認証以外のQQアカウントの作成方法についても詳細が知りたいです。

質問2:英雄联盟をプレイするために身分証が必要か知りたい
調べたところ、WeGameでゲームをプレイする際にはパスポートなどの身分証で本人確認が必要との情報が出てきました。
情報が少なく、ゲームによっては必要と書かれていたり必須と書かれていたりして実際どのようになっているかわかりませんでした。
もし英雄联盟をプレイするために身分証が必要なのであれば、日本の運転免許証等で代用できるのかどうかも知りたいです。

質問は上記2点です。詳細をご存じの方いらっしゃいましたらご教授ください。
日本人でも英雄联盟のアカウントを作成して、ゲームがプレイができそうであればそのサポートをしていただきたいです。個別に依頼いたします。
よろしくお願いいたします。

コウシュウ(広州)在住のロコ、のび太くんさん

のび太くんさんの回答

お世話になっております。 中国のSMSではないと、登録は難しいと思います。 IP環境で、日本の携帯番号で登録できても途中アカバンになってしまいますね。 必要であれば、代理認証してあげま...

お世話になっております。
中国のSMSではないと、登録は難しいと思います。
IP環境で、日本の携帯番号で登録できても途中アカバンになってしまいますね。

必要であれば、代理認証してあげましょうか。

実は、仕事でヤフオク買い物ページの詳細が見えるアカウントを登録したくて現在日本の携帯を持たず、交換でお互いに代理認証しましょうか。(^^)

すべて読む

QQでしか購入ができない品物の購入代行依頼

はじめまして。
題名の通りなのですが、QQでしか購入ができ無い品物の購入代行を依頼したいと思い、しかしながら勝手が分からずこちらに投稿させていただきました。

購入したい品物は130元程のUSBハブなのですが、もし可能であればQQでそのメーカーが他に何を販売しているかも確認ができればより嬉しく思います。

コウシュウ(広州)在住のロコ、のび太くんさん

のび太くんさんの回答

はじめまして。 対応可能だと思いますが、 そのメーカーとの連絡先がありますでしょうか。

はじめまして。
対応可能だと思いますが、
そのメーカーとの連絡先がありますでしょうか。

すべて読む

商品説明欄の訳について

闲鱼で購入したいものがありましたが、「所见即所得」「走人肉回国80rmb/kg」の意味が理解できなかったため教えていただきたいです。

コウシュウ(広州)在住のロコ、のび太くんさん

のび太くんさんの回答

「所见即所得」は 写真で見たものは=届く物と同等する意味です。 「走人肉回国80rmb/kg」は 人の移動で飛行機で持って帰るので、1キロ80元請求するよという意味です。

「所见即所得」は 写真で見たものは=届く物と同等する意味です。
「走人肉回国80rmb/kg」は 人の移動で飛行機で持って帰るので、1キロ80元請求するよという意味です。

すべて読む

中国のフリマアプリ閑魚で出品者とチャットしてくれる募集します。

今まで代行業者の方に依頼してたのですが営業時間外だとどうしても遅くなってしまい、その間に売り切れになってしまうんじゃないかと思い、出品者に個別チャットしてくださる方を募集致しました。

また、購入可能か、日本へ発送も可能かも一緒に教えていただければと思います。
難しい場合はチャットのみで大丈夫です。

よろしくお願いいたします。

コウシュウ(広州)在住のロコ、のび太くんさん

のび太くんさんの回答

お世話になります。 日常で商品を代理購入して、日本に輸出しております。 具体内容について、一度お話しましょうか。(^^) よろしくお願いいたします。

お世話になります。
日常で商品を代理購入して、日本に輸出しております。
具体内容について、一度お話しましょうか。(^^)
よろしくお願いいたします。

すべて読む