市場調査（鉄道車両ビジネス）のための通訳
kpf2003さん
鉄道関係のビジネスを計画しています。来年2017年に数回渡航し、市場調査を行います。鉄道全般、製造業（板金、溶接）、台湾高鐵関係です。精通、興味あれば良いですが基本、ビジネス通訳になると思います。まずは調査の1年（5～6回渡航予定）お手伝いをお願いしたいです。現在日本で、ビジネスセンターやJetroで支援準備を始めています。当社は小さな小企業です。詳細は個別になります。よろしくお願いします。
2016年10月19日 15時56分
Tomさんの回答
早速ですが、ご要望の件につきまして改めて週末にご連絡差し上げても宜しいでしょうか?
今週は、本当に時間がなく慌ただしくしています。
一つだけですが、先にお伝えしておきたい事がございます。
平日、私は台湾では稀に見られる程の日本のアマダのレーザー加工機を設備し、板金設備、溶接設備を整えている会社に日本人技師として在席しています。
出身校は名古屋工業大学です。
台湾での加工を計画中でしたら、南部に位置しますがメリットは十分有るかと思います。
取り急ぎ、乱文、乱筆にて失礼致します。
2016年10月20日 0時9分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
市場調査（鉄道車両ビジネス）のための通訳
kpf2003さんのQ&A