マイルハイ
最終ログイン・1日以内
マイルハイ
- 居住地：
- デンバー／アメリカ
- 現地在住歴：
- 1999年5月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 基本的に，フレキシブルです。
- 使える言語：
- 英語 日本語
- 職業・所属：
- コロラド州認定登録 獣医看護士・CCHI 認定 医療通訳士
- 得意分野：
- 獣医学全般、医療通訳、ペット、ヨガ、スキー、ゴルフ
年間約300日が晴天といわれるコロラド州デンバーに、2005年から在住しております。それ以前は、オハイオ州シンシナティに6年間暮らしていました。1999年に渡米し、在米27年になります。
獣医看護師として20年以上の経験を持ち、現在は医療通訳者としても活動しております。現地の動物保護施設や、最新の獣医学に関する幅広い知識を有しています。
また、「Yoga Journal LIVE!」「Hanuman Festival」「Wanderlust」など、全米各地で開催される大規模なヨガフェスティバルにも数多く参加してきました。
相談者のレビュー
リキさん
qui310さん
依頼内容
特殊なケースでの現地での同行・通訳サポートサービスについて、問い合わせさせていただきました。
口コミ
とても柔軟に信頼のできる対応をしていただきました。今後もマイルハイさんにお願いできることがあれば、ぜひお願いしたいと思っています。ありがとうございました。
Yoshiさん
依頼内容
Denver周辺の観光
口コミ
とても親切かつ丁寧にご案内いただき感謝です。
tid_さん
口コミ
マルハイさん、お礼が遅くなり申し訳ありません。
1日だけのお願いでしたが、事前に下調べをして頂き、有意義な時間を過ごすことができました。
大変感謝しております。
ーーーーーーーーーーーーーー
今回バイク旅で出発前から道路状況、天候など色々とアドバイスして頂き、残念ながら雪のため、急遽デンバー手前で返却しなければならない時も迅速、的確にフォローして頂き、大変助かりました。
デンバ
マルハイさん、お礼が遅くなり申し訳ありません。
1日だけのお願いでしたが、事前に下調べをして頂き、有意義な時間を過ごすことができました。
大変感謝しております。
ーーーーーーーーーーーーーー
今回バイク旅で出発前から道路状況、天候など色々とアドバイスして頂き、残念ながら雪のため、急遽デンバー手前で返却しなければならない時も迅速、的確にフォローして頂き、大変助かりました。
デンバーに訪れる際は、マルハイさんにご依頼されることを強くお勧め致します。
くまさん
口コミ
とても親切で細かい配慮をしていただきました
くまさん
依頼内容
レストランの予約と事前確認をお願いしました
口コミ
とても親切で迅速に対応していただけました
くまさん
依頼内容
レストランの予約代行をお願いしました
口コミ
迅速にとても親切な対応をいただきました
mariさん
依頼内容
デンバーからコロラドスプリングスまで丸1日同行していただきました。公共の交通機関がほとんどないところなので同行していただいたおかげで希望どおりに過ごすことができ、ありがたかったです。
口コミ
こちらの希望にあわせて、いろいろなご配慮をいただきました。日程の変更などでご迷惑をおかけしてしまったのですが対応いただき感謝しています。
YUTAKAさん
依頼内容
デンバーの抽出機械見学、企業との打ち合わせに
通訳として同行いただきました。
口コミ
明るく聡明で、素敵な方で気持ちよくお仕事ができました。
理系のお話しにもすんなり通訳いただき、また、
素早く通訳いただいて非常にスムーズに進めることができました！
ベッキーさん
依頼内容
①PCR検査への同行と通訳
② 前回の検査がコロナ陽性だったので、ロコさんに引き続きお世話になりました。回復しているけれども陽性が出てしまう旅行者のための帰国救済措置である領事レターの申請までのお手伝い。
口コミ
同じ世代の女性でしたし、プロフィールを見てマイルハイさんを頼ってみたくなりました。
昔デンバーに留学していたことに絡んだ私の身の上話も聞いて下さるし、マイルハイさんの在米中の出来事や今の生活のこと、デンバーの現況など待機中にいろんなお話が出来てとても楽しかったです。
聞き上手、話し上手な方という印象を受けました。
コロラド・ウルフ・アンドワイルドセンターでのガイド通訳とホテルへの送迎
オオカミと直接触れ合うという特殊なツアーのガイド通訳をお願いしました。獣医看護師で動物好きな方だったので、とても安心でき、心強かったです。
急遽ツアーが1時間早まった際も快く対応してくださり、また地元の方ならではのお土産を教えていただき、お店にも案内してくださりました。終始親切にしていただき、本当にありがとうございました。