残念ながら、情報を持ち合わせていません。
音楽大学に問い合わせるのが一番だと思います。

Copley House　でしたら、Haymarket　駅からはE Lineに乗って、６駅目のPrudential　で降り、徒歩３分ですね。West Newton　どおりは車の通りもありますから、公共交通機関を使う選択肢は十分ありますね。Prudential　はモール、オフィス、アパートメントなどが集まっているところで、高級ショッピング街、とも言われています。
それでも、もちろんUberを使う事が安心であればそれもよろしいでしょう。　怖いのはお化けではなく、残念ながら人間です。　そこで、多くの人が集まるところではどうしても危険度が高くなるのはどこの世の中でも同じでしょうね。　ただ日本と違って、麻薬が多く出回っていますので、公共・レストランのトイレ、公園　など隠れられるような場所は気を付けるのが良いですね。

Uber　も良いのですが、きっとコンサートの後は混雑するでしょう。道もあまり広くないので、Uberを見つけるほうがかえって難しい可能性があります。　こういう場合はUberの運転手はきっと電話をしてくるでしょうが、聞き取るのが難しいかもしれませんが、いかがですか？

チョイスとして、Green　Line　のCを使って帰る方法があり、地下鉄なのですが、駅の構造は割合単純で、たいていが２両か４両編成の電車です。　クレジット　カードで切符は買えます。
この辺りは繁華街ですが、特別物騒だ、という事はないと思いますが、人気のない暗い所は避けるのが無難です。

City Winery
80 Beverly St, Boston, MA 02114
WalkWalk
徒歩４分　About 4 min , 0.1 mi

Haymarket　駅でCライン　Cleveland Circle　行きに乗る。(In-Bound)
５駅目　Copley　で降りる
11 min (5 stops) ·

Walk
About 4 min , 0.2 mi
徒歩４分でホテルです。

Copley Square Hotel　　こちらのホテルでしょうか？
47 Huntington Ave, Boston, MA 02116

Have a wonderful time in Boston!