バルパライソ在住のロコ、レイナさん

レイナ

居住地:
バルパライソ
現地在住歴:
2023年2月
基本属性:
女性/30代
使える言語:
英語、スペイン語、日本語 
職業・所属:
通訳
得意分野:
旅行、科学

翻訳、通訳経験10年以上となります。スペイン語、英語での対応が必要であればいつでもご連絡ください。

相談者のレビュー

Junkoさん
Junkoさん
依頼内容

市内観光、移動手段の使い方、おススメのお土産等を教えていただきました。

口コミ

我々は50代以上の女性二人での、はじめてのチリ訪問だったので、6時間の市内案内をお願いしました。レイナさんの柔らかく、親切な雰囲気に、安心感とともに癒しをいただきました。右も左もわからない中、現地での治安、公共交通機関の使い方、地元でのおススメのお土産、カフェ、レストラン、チリで一番おいしいというジェラート等々、現地に到着してからの6時間のなかで凝縮したサンチアゴの魅力を教えてくださいました!
気

我々は50代以上の女性二人での、はじめてのチリ訪問だったので、6時間の市内案内をお願いしました。レイナさんの柔らかく、親切な雰囲気に、安心感とともに癒しをいただきました。右も左もわからない中、現地での治安、公共交通機関の使い方、地元でのおススメのお土産、カフェ、レストラン、チリで一番おいしいというジェラート等々、現地に到着してからの6時間のなかで凝縮したサンチアゴの魅力を教えてくださいました!
気が付いたらご案内の6時間をオーバーしており、大変申し訳なかったです。ですが、最後まで親切にホテルまで送り届けてくださいました。サンチアゴでのご案内が必要な方にはぜひともお勧めしたい素敵な方です。

そらゆきさん
そらゆきさん
依頼内容

女1人でバルパライソ観光を検討しており、停泊している港から出ている無料シャトルバス停留所への送迎とバルパライソ観光を依頼。
帰船リミットと無料シャトルバスの本数の関係上、17時頃までに帰りたい旨を依頼。

ロコさんの計らいでご友人様を紹介いただきました。
事前にロコさんから集合場所の画像を送っていただき大変安心しました。
ただ、こちらが無料シャトルバスで港から離れた場所に到着することが観光前日に分かり、
慌ててGoogle Mapsの到着場所の画像を送ることになりましたが、急遽の場所変更にもスムーズに対応いただきました。

バルパライソ観光は階段の上り下り、歩くことがメインなので、迷路のような街の中をたくさん案内していただきました。
こちらが事前に希望していた場所をノートに記録してくれていたり、
帰る時間を考えるともっと他にも案内ができるということで、こちらの希望する観光スポット以外にも、
街歩き中に立ち寄ってくれたり大変楽しかったです。

また、観光客だけだと中々入りづらい、
街中にあるアトリエ(絵だったり、服飾だったり様々)にも入り、中にいる芸術家の方たちに話を聞いたり、
バルパライソの街が、アーティストがたくさん集まっている場所ということも肌で感じることができました。

既に壁に描かれたアートだけでなく、
実際に今、活動している方達のアトリエに入って話を聞いたり…というのは、ロコさんにお願いしたからこそできた体験だと思います!

また、ケーブルカーを操縦する人に話を聞いたり、
操縦している部屋?の中を見せてもらったり、
こちらもロコさんにお願いしたからこその体験だと思いました。

昼食もおすすめのお店に連れて行ってもらい、
チリの方が好きな「パン」の種類についてお話したり、楽しい時間でした。
帰りに人気のお店でアイス(チェリモヤ)も食べました。

訪問前から治安面が気になっていましたが、
最初にお会いしたタイミングで、お互いに身につけているリングやネックレスは外した方が良いとアドバイスをいただいて外したり、
スマホで写真を撮る時は、周りに対して壁になってくれたり、終始安全面に気を配っていただきました。

お別れまでがあっという間で、
本当に『ザ・バルパライソ観光』が出来た1日となりました。
ありがとうございます!

口コミ

サービスを利用することで、「バルパライソ観光」が実現でき、有意義な1日になりました。

ココさん
ココさん
依頼内容

バルパライソの観光をお願いしました、
4時間でしたが、カフェやお土産物などの買い物、マーケットにも行っていただき、とても助かりました。
ありがとうございました。

口コミ

とても楽しい時間をありがとうございます。
又 ぜひ よろしくお願いします。