1日でしたが、とても充実した時間が過ごせました。
ユウコさんはこうしたトレードショーにもとても慣れておられ、初めて参加する私も不安なく参加することができました。私のビジネススタイルをすぐにご理解いただき、私が興味を示した商品の説明に加えて、各ブースでは的確な翻訳と通訳、商談を行うことができました。また次回あれば是非ユウコさんにお願いしたいと思います。最後に地元のスーパーマーケットやおいしいハンバーガーを食べたいという私のリクエストにも対応していただき、いろいろ親身になってご相談、お話ができ本当にあっという間でしたが、楽しい時間となりました、またラスベガスに戻った時はお会いした方です！
本当にありがとうございました！
ビジネスロコ
ユウコ1211
アメリカ在住２９年在住ラスベガスに来て１０年、職歴はバスガイドからハワイ銀行員、展示会同行通訳、ビジネス商談、日米間の物流関連、大学関連などバラエティーです。今までの経験生かして、様々な分野でお手伝いできます！
人と人をつなぐ、日米間のビジネスをスムーズにしてWin Winすることをサポートします。
- 居住地：
- ラスベガス/アメリカ
- 現地在住歴：
- 2013年10月
- 基本属性：
- 女性／50代
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- 日米ビジネスサポートを中心のフリーランス
- 得意分野：
- コンベンション同行通訳・ビジネス商談・展示会セッティング・日米ビジネスサポート
ユウコ1211さんはこんな人！ユーザーから届いた評価
評価
トレードショーの同行、通訳（商談）