ホウコ(澎湖)在住のロコ、シャオリンさん

シャオリン

居住地:
澎湖島 西嶼鄉 橫礁村
現地在住歴:
2017年5月から澎湖島と台南
基本属性:
女性/60代
ご利用可能日:
随時可能。春から秋までの繁忙期のお問い合わせやご依頼は込み合いますので、お早めにお願いいたします。
使える言語:
日本語、中国語、英語は少々
職業・所属:
観光アテンド、太極拳、氣功インストラクター、セラピスト、会社経営
得意分野:
澎湖(ポンフー)島と台南の観光案内、サポート、商品代理購入、台湾中国語レッスン、台湾人との文化交流やイベント企画

 澎湖藍とも称される青く澄んだ海がとても綺麗な澎湖(ポンフー)に魅せられて、澎湖で日本人女性初起業家となってしまいました。観光ガイド、ゲストハウス、各種商品代理購入と販売、セラピスト、日本語講師、氣功のインストラクターをしております。
名所をサクサクと効率よくご案内することも、ご予算とご希望に応じたオンリーワンの旅行ガイドも、車やバイクの運転も大好きで得意です。気さくな性格と澎湖在住の利を活かしてお手伝いをさせていただきます。

 観光案内のほか、マリンスポーツや離島ツアー、ホテルや船の予約といった煩わしい手配も、市場での買い物や地元民との交流、ご希望であれば通訳もお任せください。口コミ評価の高い民宿経営者、政府観光局に勤めていたり、旅行会社を経営している同業種の親切な友人もたくさんいますので幅広いご要望にお応えしています。2019年は、ゲストハウスに宿泊して頂いた日本人観光客の皆さまの観光ガイドも努めさせて頂きました。2020年からは台湾人の友人や観光客の方々に手作りの和食を楽しんでいただいて交流したり、澎湖(ポンフー)の秘境へご案内したり、シュノーケルやシーカヤックをご一緒しています。こんな依頼はできるかしらと思われたら、まずお気軽にご連絡を頂けると嬉しいです。

 また、日本人にも台湾人にも人気の観光都市、台南にある成功大学にて語学留学をしながら台南中心部に部屋を借りて一年半住んでいました。その当時に知り合った信頼できる台南人の友人たちが民宿やホームステイで日本人を受け入れています。台南はしょちゅう行き来をしていますので、台南でのアテンドや宿探し、留学手続きのお手伝いも喜んでお引き受け致します。お気軽にご質問だけでも歓迎です。大好きな台湾、親日家も多く人情味あふれる澎湖や台南の素晴らしさを心ゆくまで感じていただけますように。

 2016初台湾→ 2017年初澎湖(ポンフー)→ 2018台南⇄日本半々生活→ 2019年澎湖にて会社設立。自然と旅、澎湖の海と人が大好き。エシカル消費に興味がありできる範囲内で実践中。台湾でのワーホリ、起業、ライフスタイルを変えたい、澎湖島や台南でコンサートやイベントの企画をしたり新しきコトにチャレンジしたい人、応援します!最後までお読み頂き、ありがとうございました : )

もっと教えてロコのこと!シャオリンさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ホウコ(澎湖)在住のロコ、シャオリンさん

今は、大好きな台湾の澎湖島でバイクで走ること。本や雑誌や絵本、活字も大好き。乗馬に憧れています。

2020年、シーカヤックとシュノーケリングも趣味に加わりました。乗馬も澎湖(ポンフー)で体験しました。

あなたの特技は何ですか?
ホウコ(澎湖)在住のロコ、シャオリンさん

初対面の方でも、どなたとでも、すぐに打ち解けてお話ができること、肩肘張らず気さくにお話ができます。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ホウコ(澎湖)在住のロコ、シャオリンさん

人生フルーツ。日日是好日。自然と寄り添う暮らし、生き方、素敵だと思います。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ホウコ(澎湖)在住のロコ、シャオリンさん

Sense of wonder。易経。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ホウコ(澎湖)在住のロコ、シャオリンさん

朝、起きたらすぐに音楽をかけます。ジャンルは問いません。クラッシック、ジャズ、台湾原住民音楽、ジブリ.........その日、その時の気分に合う曲を聴いています。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ホウコ(澎湖)在住のロコ、シャオリンさん

シュノーケリング、スキンダイビング、シーカヤック、海の中が大好きです。観るなら高校野球、甲子園!

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ホウコ(澎湖)在住のロコ、シャオリンさん

北京に約半年。国立北京中医薬大学国際学院で中国語と中国伝統医学の授業を受けて卒業しました。世界各国から中国医学を学ぶために北京へ来た同級生たちと留学生活を楽しみながら旅行もしました。最高に楽しい日々でした。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ホウコ(澎湖)在住のロコ、シャオリンさん

生まれは、大阪市内中央区中寺町。母方が京都で、毎月家族全員で伏見のお稲荷さんやおはかまいりへ出かけることや、近所のお寺さんで清掃奉仕をすることが習慣でした。おはかまいりやお寺、神社への参拝、子供の頃から大好きです。幼い頃からの経験上、目には見えない祈りや願いが持つ不思議な力を自然に信じられるようになっていました。このことが、その後の仕事にも通じたのだと思います。直感、直観を信じて育ちました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ホウコ(澎湖)在住のロコ、シャオリンさん

澎湖(ポンフー)島の最大の魅力は、綺麗な海、大自然、そして人情味溢れる島人、生活、文化。海が最高に美しい島です。島の規模は程よく、便利すぎず不便でもなく、映画館もあれば、大きなスーパーもあり生活費需品は全て揃います。一年半暮らしていた台南は、日本でいう京都のような古き歴史の町。そして、台湾ローカルフードも有名な観光都市です。台南の夏は、澎湖よりも暑いですが、日本統治時代の建物をリノベしたカフェもたくさんできて涼むのにも最適です。

その他、メッセージがあればどうぞ。
ホウコ(澎湖)在住のロコ、シャオリンさん

旅は、日常から離れて非日常を体験するための「空間」だと思います。
普段暮らしている場とは違う空気に触れる、景色や人と交わることで、
いつもとは違う自分に気づいたり新しい世界を見せてくれます。
この世で一回きりの貴重な旅、時間。
何かのご縁で、共有させていただけること、
大切な旅やお仕事のアテンドをさせていただけること、
とても嬉しく誠心誠意お手伝いさせていただきます。
読んでいただき、ありがとうございます。
LOCOTABIを通じて、まだお目にかかっていない日本の方々と、
大好きな台湾でお目にかかれる機会を楽しみにしています。
よき旅となりますように: ) 謝謝

シャオリンさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

ジュンコさん
ジュンコさん
kyorobo21さん
kyorobo21さん
づみさん
づみさん

シャオリンさんが回答したホウコ(澎湖)の質問

台南でサバヒー粥と担仔麺を食べたい!

台南でサバヒー粥と担仔麺を食べたい!
皆様のお薦めを推薦理由を一言添えて教えてください!!

ホウコ(澎湖)在住のロコ、シャオリンさん

シャオリンさんの回答

台南市内中心部、東市菜市場の中の鮮牡丹というお粥さん、サバヒー粥も人気です!康樂市場の中にある冠津海產粥も美味しいです!度小月担仔面は定番ですが安定した美味しさですね。台南の新幹線の駅で食べた担...

台南市内中心部、東市菜市場の中の鮮牡丹というお粥さん、サバヒー粥も人気です!康樂市場の中にある冠津海產粥も美味しいです!度小月担仔面は定番ですが安定した美味しさですね。台南の新幹線の駅で食べた担仔麵も意外と美味しかったです!

papaさん

★★★
この回答のお礼

早々のご連絡ありがとうございます。
サバヒー粥のお店はは早速チェックしてみました。鮮牡丹は日本語の提灯もあがってるのですね(笑)
ありがとうございました。

ホウコ(澎湖)在住のロコ、シャオリンさん

シャオリンさんの追記

そうです笑 赤提灯に、せんぽたん、と書いてあります。カウンターと小さなテーブルが表に少しなので週末は待っている人ごたくさんいらっしゃいますよ。お楽しみください!

すべて読む

日本への旅行の際の宿探しについて

こんにちは!
初めて質問させていただきます。
台湾の方が日本へ旅行をする際の宿探しはどのような媒体を使っておられますでしょうか?
また、民泊の利用は一般的でしょうか?民泊のお部屋を探す際はこんな媒体で探していますというような有名なものはありますか?
やはりAirbnbが多く使われているのでしょうか。

ホウコ(澎湖)在住のロコ、シャオリンさん

シャオリンさんの回答

kumata0さん こんにちは! 去年、台湾人の友人たちと東京や京都などを旅行した時、彼らが宿泊先の予約に利用した媒体は、airbnb、booking.com、agoda、Expediaでした...

kumata0さん こんにちは!
去年、台湾人の友人たちと東京や京都などを旅行した時、彼らが宿泊先の予約に利用した媒体は、airbnb、booking.com、agoda、Expediaでした。友人は、台北人、台南人、高雄人、苗栗人等さまざまで使っていた媒体も複数で、同じ宿泊先の値段を比べたりスマートに使いこなしていました。民泊については何の抵抗もない様子ですね。ご参考までにどうぞ^ ^

すべて読む

ポンフーで海水浴がしたいのですが

はじめまして、よろしくお願いいたします。
来年の5月頭に一泊二日で、小学生2名(高学年と低学年)を連れて海水浴のみを目的としてポンフーに行きたいと考えています。自分なりに色々調べて隘門沙灘が空港から近くて子供達に負担にならず遊べてよいのではないかと思っているのですがいかがでしょうか?また、インターネットで夢砌民宿を見つけましたが予約が出来ませんでした。時期が早すぎるのでしょうか?
松山空港から馬公空港への往復チケットは早目に取っておいたほうが得策でしょうか?価格に変動はありますでしょうか?
よろしくお願いいたします。

ホウコ(澎湖)在住のロコ、シャオリンさん

シャオリンさんの回答

hikai tuさん こんにちは! 小学生のお子さんをお連れ、一泊二日、海水浴のみでしたら、隘門ビーチはご家族向けで楽しむには適していると思います。南の方にある時裡ビーチや西の方にある內垵...

hikai tuさん こんにちは!

小学生のお子さんをお連れ、一泊二日、海水浴のみでしたら、隘門ビーチはご家族向けで楽しむには適していると思います。南の方にある時裡ビーチや西の方にある內垵ビーチ、人が少なくて遠浅で安全ですが、空港からは少し遠くなります。觀音亭ビーチもとても遠浅で町中にあるため便利ですが、町中ゆえに、水質は少し劣ります。

今日、隘門ビーチへ行くときに夢砌民宿の前を通りました。ほとんどの民宿が、清明節あたりから本格始動し始めていますので予約できると思います。

今日2019/04/18から6月末まで毎週2回、国際海上花火大会が行われます。月曜日と木曜日の前後、週末も国内線が混むかもしれません。航空券は早割がありますから、少し早めに往復のご予約をされた方が安心だと思います。どうぞ、澎湖島で楽しいリゾートをお過ごしください^ ^

hikaituさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます、既に觀音亭辺りで手配してしまい、次回の参考にさせていただきたいと思います!

残念ながら花火の日程にも合わず(/_;)こちらも次回は是非と思っております。

ホウコ(澎湖)在住のロコ、シャオリンさん

シャオリンさんの追記

ごめんなさい。つい回答をしそびれておりました。本当にすみません!またポンフーへ来られる機会がございましたら、どうぞお気軽にお声がけください。ポンフー育ち在住で、島の隅々まで知り尽くしている親友が何人もおりますので^ ^ どうぞ〜楽しいご旅行を!

すべて読む

澎湖島でレンタカーを借りたいと思っているのですが

市街地は困難なことは予想がつくのですが、郊外の観光スポットに駐車場(路駐)できますか?昨年金門島での経験から手続きや必要書類は理解しております。

ホウコ(澎湖)在住のロコ、シャオリンさん

シャオリンさんの回答

郊外の観光スポット →駐車場はあります 馬公市内、郊外ともに路上駐車可能ですが【白線】の上のみ駐車できます 黄色、赤の線上に駐車すると違反になります レンタカー屋さんで事前に説明があるは...

郊外の観光スポット
→駐車場はあります
馬公市内、郊外ともに路上駐車可能ですが【白線】の上のみ駐車できます
黄色、赤の線上に駐車すると違反になります
レンタカー屋さんで事前に説明があるはずですのでご確認ください
馬公市内は一方通行も多いです!

蓮さん

★★★★★
この回答のお礼

金門で初めて恐る恐る借りてみて快適だったのと、これから暑い時期なのでやはり車かなと。滞在期間中郊外の宿に移動した後レンタルしようと思います。

皆さまご親切にありがとうございます。

すべて読む

レンタカーについて。

こんばんは。先日レンタカーについて質問したものです。実際に借りた方のブログなどを元に、50CCバイクや車のレンタルを調べ数件あたってみたのですが、日本人には貸さないと言う(バイク)お店や評判の良いお店で契約まで行きかけたのに、JAFの翻訳免許証とは別に国際免許証が無いと貸せないとか。某kkdayで契約するのが確実でしょうか。

ホウコ(澎湖)在住のロコ、シャオリンさん

シャオリンさんの回答

ご検討中の某Kさんを通して予約された方が確実そうですね。澎湖は左ハンドル、右側通行です。日本人に貸したら事故があったんだ、交通違反されてしまった、等々リスクがあるから貸したくないんだよねと、お店...

ご検討中の某Kさんを通して予約された方が確実そうですね。澎湖は左ハンドル、右側通行です。日本人に貸したら事故があったんだ、交通違反されてしまった、等々リスクがあるから貸したくないんだよねと、お店の方から直接聞いたことが何度かあります。そういった影響もあるのかもしれません。

蓮さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。海外渡航の際には日本人は…と思われないよう気私なりに気を遣いをつけてはいるのですが、違反はともかく車の事故は向こうからってこともありますし。日本人の免許証についてご理解頂き契約はできましたので気をつけて運転したいと思います。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール