リボンメーカー・工場の見学・交渉など

bonbonloco様：
メール整理している時に気づきました。（大変失礼いたしました）
だいぶ時間が経っておりますが、bonbonloco様の需要にぴったりあっているようで連絡させて頂きました。
11月中旬の台湾訪問について、もし通訳または案内人が決まだまっていなければ、ご連絡くださいませ。宜しくお願い致します。

T. P. Wang

　私は日中通訳（主に商談）を営んでおり、導体産業の実務、伝統産業（鋳物）の実務と原子力、電子材料、食材、食品、農業など、技術と商務通訳について１５年以上の経験があります。契約通訳とスポット通訳合わせ、月１０件以上の案件を受けております。
報酬は半日（４時間）は）は6000台湾元以下、一日（8時間）は9000台湾元くらいで案件を承っております。報酬について、ご予算に合わせ、交渉に応じます。（参考：１円＝0.22台湾元　10/21現在）

2023年10月21日 2時50分