
まい
- 居住地:
- シドニー オーストラリア
- 現地在住歴:
- 1994年10月から
- 基本属性:
- 女性/60代
- ご利用可能日:
- 基本的に週末、アフター5
- 使える言語:
- 英語、日本語
- 職業・所属:
- 会社経営
- 得意分野:
- ファッション、建築、アート、家具
シドニーに来て30年になります。
大学院を終えたのちそのまま残り、現在建築設計事務所を経営しています。現地の建築や様々なデザイン、家具、ファッション、 アートを紹介することができます。
若い日本人の優秀な建築家がオーストラリアに来られたら応援したいとおもいます。
shiro architects (現姓:ロウレン博美) の名前で2017年オーストラリアの商業建築大賞を受賞、世界の建築WEBSITE/雑誌、オーストラリアの現地新聞日豪プレスに取り上げられました。
https://nichigopress.jp/topics-item/27356/
ベルリッツ教師のイギリス人夫と協力して英語学習のお手伝いをしています。
相談者のレビュー
市場調査ありがとうございました。親切丁寧でした。
シドニー市内の日本食スーパーの試食販売において、通訳をお願いしました。
店頭販売をフォローしていただきありがとうございました。
おかげさまで最後は完売しました!
また宜しくお願いいたします。
シドニー市内のレストランに行き、お食事を共にさせてもらいました
とても気遣いをされる親切な方です
長年オーストラリアに住んでいるという事で色々なお話を聞かせて頂きました
また、ご職業も設計士さんをされているという事でオーストラリアの建設事情も教えてもらいました
会議・視察への同行を依頼し、日-英の通訳を行っていただきました。
連絡を密に交換できたお陰で、渡航前から安心できました。専門性の高い会議への参加でしたが、依頼した通訳業務は完璧でした。食事にも同行いただき、いろいろな意見交換をして楽しい時間を過ごせました。同胞相協力することができる、日本人であることを誇りに感じた、素敵な出会いでした。
とても柔軟に対応してくださいましたが、車での移動だと思っていたのでその割には高かったと思います。移動手段を明確にしていただけると幸いです。
シドニー市内の優れた住宅地や最近の開発事例を一日で回りたくてサービスを依頼しました。
おすすめのルートを提案していただきました。
現地では詳しい紹介をいただき、その場の要望にも柔軟に応えていただきました。
大変中身の濃い有意義な一日でした。
個人事業主として東京拠点にビジネスしておりますが、近い将来拠点を海外に移したいと考えており、
シドニーでのビジネス事情や今に至るまでの道のりのお話をお伺いさせて頂きました。
第一線でご活躍されていらっしゃるプロフェッショナルな方なので、とても参考になるご意見を下さり、非常にためになりました。
20年以上シドニーに住んでいらっしゃるとても経験豊富な方で、クリエイターとしての目線で様々なご意見とアドバイスを下さいました。ご自身で経営もされているので、働き方や雇用のお話などもお聞きでき、非常に参考になりました。


とても専門で、柔軟に対応していただきました。