アムステルダムのショップに電話をして、交渉していただけないでしょうか？

通訳
買付け
商談交渉アシスト
卸価格交渉代行
ブランド

anemoneさん

はじめまして。
anemoneと申します。

あるイタリア発祥のブランドで、どうしても欲しい商品があるのですが、
日本では完売してしまっています。
どうやらアムステルダムに在庫が残っているようです。
（公式サイトの情報です）

ショップに電話をして日本に送ってもらえるか聞いて頂けないでしょうか？
日本に送ってもらえないと思っていたのですが、アムステルダムの他のハイブランドでも日本に送ってもらうことができました。（もちろん必ず送ってもらえるとは限らないと思います。）

自分で電話して聞けばよいのですが、私は英語に自信がないので、代わりに聞いて頂ける方を探しています。

手数料として、500円と、もし交渉頂いてOKであれば+3,000円と考えています。電話代がかかる場合はそちらもお支払いいたします。

また今回スムーズにコミュニケーションが取れる方とのご縁がありましたら、継続して他ブランド、他都市もお願いしたいと思っております。
その場合は電話1店舗200円、成功報酬4,000円と考えています。

電話をするだけなので、交渉などが好きな方がいらっしゃいましたら、どなたかお力を貸して頂けるとありがたいです。

よろしくお願いいたします。

anemone

2018年8月9日 1時10分