アメリカの大学で観光産業を勉強し日系の旅行代理店に就職。外国籍の客層をターゲットとした日本ツアーの作成、販売、及び添乗業務を経験（7年）退職後、外資系ホテル支配人及び、航空会社での秘書業務に携わる。現在は主婦ですが、英語のスキルを生かし翻訳を中心とした案件、ご依頼をお待ちしてます。日英、英日、どちらも承ります。