最終ログイン・1週間以内
Marican
- 居住地:
- シンガポール
- 現地在住歴:
- 2000年から
- 基本属性:
- 女性/40代
- 使える言語:
- 英語
- 職業・所属:
- 通訳、翻訳、語学講師
シンガポール在住20年以上になります。展示会や商談、視察同行、医療通訳、シンガポールの教育情報など、お気軽にご相談ください。
Marican さんはこんな人!ユーザーから届いた評価
無料登録して続きをみる
Marican さんが回答したシンガポールの質問
【再掲】革製品の検品を手伝って頂ける方【女性限定】
Marican さんの回答
先日メッセージを送らせていただきましたが、設定を変更しましたのでご連絡いただけましたら幸いです。 14、15、18日に参加可能です。 よろしくお願い致します。- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます!
メッセージお送りさせて頂きました!
すべて読む
展示会のサポート頂ける方を探しています
Marican さんの回答
過去2回、Beauty Asiaの展示会に参加したことがあります。詳細をご連絡頂けましたら幸いです。よろしくお願い致します。
すべて読む
イベント販売お手伝い募集
Marican さんの回答
こんにちは。お手伝いできるかもしれませんので直接ご連絡頂けますと幸いです。 よろしくお願いいたします。
すべて読む
5月上旬の3日間、日本企業のビジネス視察に対応できる人を探しています。
Marican さんの回答
こんにちは。シンガポール在住20年ほど、フリーランスで通訳をしています。 食品展示会や商談の経験も多くありますので、ご連絡いただけましたら幸いです。よろしくお願いいたします。
すべて読む
シンガポール国立大学の見学について
Marican さんの回答
こんにちは!NUSの休みを大学のホームページを見ると、2024年5月12日から8月4日だそうですよ。- ★★★★★この回答のお礼
Maricanさん 教えて下さりありがとうございます!確認してみます!
すべて読む
Marican さんのサービス
オンライン事前相談サービス
料金1,200円
シンガポールの事を詳しく知りたい、行く予定なので事前に相談したいという方に、現地在住のエキスパートが事前相談にのります。
現地在住の経験を活かして、色々とご質問にお答えします。
【...
学校見学同行通訳サポートサービス
料金5,000円
シンガポールのローカル幼稚園、インターナショナルスクールの見学や説明会に同行し、通訳サポートをさせていただきます。
現地の学校を現地在住ロコがご案内し、実際にユーザー様の目で確...
展示会の通訳、サポートサービス
料金5,000円
シンガポール現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。
シンガポール現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談...
日⇔英の翻訳、問い合わせ等のメール文作成
料金1,500円
現地在住ロコが、日本語⇔英語の翻訳、英文作成をいたします。
海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、
FacebookやTwitter 、ウェブページ、
海...