ダブリン在住のロコ、Sachiさん

Sachi

居住地:
ダブリン
現地在住歴:
2020年から
基本属性:
女性/40代
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
フリーランス通訳翻訳、日本語講師
得意分野:
ダブリンアテンド、グルメ、留学、買い物、海外在住相談などなど

在住4年目、フリーランスで翻訳、日本語講師をしています。日本では外資系か企業でCEOの秘書、PR、マーケティングの経験を10年以上積んできました。ビジネスのお手伝いから、レストラン観光のご紹介などなど幅広くお手伝いできると思います。米大学卒、ホストファミリー経験もあり、色々アドバイスが欲しい方もぜひぜひご連絡お待ちしています。

Sachiさんのサービス

現地在住日本人が現地生活に関する相談・サポート

料金3,500
ダブリンでの生活の様子を知りたい、色々と相談してみたいとい方は、ダブリン在住歴●年のロコが相談・サポートします。 既に、現地に住み始めた在住初心者の方も大歓迎!最初は色々と知らないこともあり不安が多いと思いますので、在住経験を活かして色々と相談に乗れると思います。 私...

日本語↔英語へ翻訳を代行いたします

料金4,500
現地在住ロコが、日本語⇔英語の翻訳、英文翻訳をいたします。 ・日本語⇒英語 300字まで ・英語⇒日本語 150語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先へ...

港町グレイストーンズでお食事同行

料金5,000
ダブリンから南の港町グレイストーンズエリアでのランチやディナーを在住ロコがご一緒します。 おすすめレストランの紹介や予約も可能です。 当日は、食事をしながらダブリンエリアの街の紹介や、観光アドバイスなども時間内でさせていただきますので、旅行をより楽しみたい方にピッタリのサービスで...