ダブリン在住のロコ、Sachiさん

Sachi

居住地:
ダブリン
現地在住歴:
2020年から
基本属性:
女性/40代
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
フリーランス通訳翻訳、日本語講師
得意分野:
ダブリンアテンド、グルメ、留学、買い物、海外在住相談などなど

在住4年目、フリーランスで翻訳、日本語講師をしています。日本では外資系か企業でCEOの秘書、PR、マーケティングの経験を10年以上積んできました。ビジネスのお手伝いから、レストラン観光のご紹介などなど幅広くお手伝いできると思います。米大学卒、ホストファミリー経験もあり、色々アドバイスが欲しい方もぜひぜひご連絡お待ちしています。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

Sachiさんが回答したダブリンの質問

化粧品の購入場所について

自分の肌が弱く、日本の化粧水を購入したいと考えているのですが、購入できる店舗ご存知ですか?

ダブリン在住のロコ、Sachiさん

Sachiさんの回答

こんばんは、ご連絡ありがとうございます。どちらにお住まいですか。以前Brown Thomas(Grafton Street, あとDundrum ショッピングセンター内)に資生堂が入っているのを...

こんばんは、ご連絡ありがとうございます。どちらにお住まいですか。以前Brown Thomas(Grafton Street, あとDundrum ショッピングセンター内)に資生堂が入っているのを見かけたことがあります!

ネース(キルデア)在住のロコ、tigers3_3150さん

★★★★★
この回答のお礼

今はNaasに住んでいます。

そうなんですね!ご回答ありがとうございます!

ダブリン在住のロコ、Sachiさん

Sachiさんの追記

Naasなのですね。時々Kildareの方へ知り合いがいて遊びに行くことがあります。また気になることがあればいつでもご連絡ください!
これからはさらに寒くなるので、寒さや風の強さで乾燥や冷えが気になってきてしまいますよね、わかります。お体ご自愛ください。

すべて読む

Sachiさんのサービス

日本語↔英語へ翻訳を代行いたします

料金4,500
現地在住ロコが、日本語⇔英語の翻訳、英文翻訳をいたします。 ・日本語⇒英語 300字まで ・英語⇒日本語 150語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文...

港町グレイストーンズでお食事同行

料金5,000
ダブリンから南の港町グレイストーンズエリアでのランチやディナーを在住ロコがご一緒します。 おすすめレストランの紹介や予約も可能です。 当日は、食事をしながらダブリンエリアの街...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール