在住11年目です。日本の大学院で博士課程（ドイツ現代史）を修了。大学および複数の高校でドイツ語非常勤講師として勤務しました。現在は、ベルリンでフリーランスをしています。
翻訳や、ドイツおよびベルリンにおける教育や社会問題についての調査などを行います。
翻訳は新聞記事、雑誌記事、プレス記事、公的文書、メール文章などなど、ジャンルは問いませんので、ご相談いただければ迅速に対応いたします。ドイツ語→日本語がメインですが、日本語→ドイツ語もご相談ください。