パリの語学学校について
Misakiさん
今年の秋からパリのお花屋さんで研修を受けたい時考えています。
その際「convention de stage」が必要と言われ、convention de stageを発行してくれる語学学校を探しています。
2区にあるAAA PARISという学校にしようと連絡を取っているのですが返信がなく、Google上では閉業していることになっています。
AAA言語学院は本当に閉業しているのでしょうか？
また他の語学学校で夜間コースがあって、convention de stageを発行してくれるところをご存知でしたら教えていただけますと幸いです(´>_<`)
2023年5月16日 20時11分
Photo Rose BBさんの回答
Misakiさんはじめまして。
お問合せを拝見し、丁度自宅にいましたのでこちらに問い合わせてみましたが、繋がりませんでした。
ネットで調べてみたところ、この団体はAssociationということのようで、Associationとは日本でいう非営利団体に近い活動申告をする組織です。そのため長期ビザの学生さんに付与されるconvention de stage発行ができるかはかなり微妙だと思います。
他ロコさんの中、あるいは仏での学校斡旋業務をされておられる方にお問い合わせされた方が早いと思います。因みに夜間学生で昼間労働をイメージされておられると拝察しますが、仏で外国人学生が研修といえど労働するのは日本より許可条件が厳しいです。くれぐれも労働搾取などで騙されたりすることのないよう、お気をつけ下さい。
（追加情報）引き続き調べたところ、こちらの団体は残念ながら現在破産手続き中のようです。ソースが必要であれば個情報になりますのでDM頂ければ詳細（仏語）ご案内します。
2023年5月16日 21時14分
この回答への評価
貴重なお時間を割いて、お問い合わせていただきありがとうございます！
破産手続き中なのですね…。
とても残念です( ˊ• ·̭ •̥ )
ご心配いただきありがとうございます！
研修先は私の友人のお知り合いのお花屋さんで、お給料もあまり出ないことは承知の上です。
正直、語学留学というよりはそのお花屋さんで研修を受けることが目的です。
そのため最大限に研修時間を確保できるよう夜間に授業をしてもらえる学校を探しています。
アドバイス頂いた通り、学校斡旋業務をされている方を探して依頼してみます。
丁寧なご返信ありがとうございました！
2023年5月16日 22時55分
追記
Misaki さま
ご確認コメントありがとうございました。
お知り合いのお店があるならば安心ですね。
学校斡旋会社が詳しいと思いますが、もし学生ビザ取得であれば、夜間学校のみの場合は(ビザ取得)はかなり厳しいと思います。
逆に日中の学校に登録して学生ビザを取得できれば、フランスの法律では、留学生に補助的に年間964時間、または法定労働時間の60％相当時間の労働までは認めているようです。
また大きめの企業的なお花屋さんであれば、学生を得なくても直接企業と契約して研修生身分で働けるシステムもあるようです。このサイトではあいにく直接添付できませんので、Stagiaire étranger en France という言葉で検索され翻訳サイトなどで調べて就業先にご相談される方法もあるかと思います。
また何かあればこちらでご相談くださいね。良い方法が見つかりますように！
2023年5月16日 23時34分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
パリの語学学校について
MisakiさんのQ&A