初めまして。
ワイキキエリア以外ですと、長男さんが学校へ通うのであればカカアコ、アラモアナ、マキキ辺りが良いかと思います。
パールシティは郊外になるので車をお持ちでしたら朝夕のトラフィックが大変かと思いますが問題ないかと思います。
ダウンタウン、チャイナタウン、カリヒは治安が良くないので避けた方がいいかと思いますよ。