1231tantan1231さん

SVMOSCOW衣料品代理購入希望

  • モスクワ
  • ロシア
  • ショッピング
  • 代理購入

1231tantan1231さん

SVMOSCOWというホームページ上に欲しい商品があるのですが、オンライン上での購入が出来ず、またロシア語がわからない為問い合わせもできない状態です。
問い合わせから通販が可能なのか、モスクワの実店舗のみの販売なのかわかりませんが代理購入が可能な方がいらっしゃれば宜しくお願い致します。
http://svmoscow.com/women/item/62960

2015年10月2日 19時32分

りえさんの回答

リャザン在住のロコ、りえさん

返事が遅くなってしまい、大変申し訳ありませんでした。

結論から申し上げますと、「Pay pal」システムでオンライン上決済ができます。
また、配送代を支払えば、ロシア国内、海外への配送もできます。
ただし、海外発送の場合は、1000ドル以上購入が条件のようで、さらに40ドルの送料で海外配送ができるようです。

サイトを拝見いたしました。
一応、英語表記の場合は、海外配送を考慮して海外在住の方向けの配送システムについて
記載されています。
ご覧になられましたか?
http://svmoscow.com/legal/en/delivery.php

また、ロシア語も確認しましたが、こちらは国内向けの配送について情報がありました。
ご購入される方は日本にお住まいでしょうか?
また、「オンライン上での購入が出来ず」と書かれていますが、すでに購入しようと思い、やってみたが、出来なかったということでしょうか?

もし、まだご購入を検討中でしたら、私のほうで代理購入はできるかと思います。
ただ、私はリャザンという別の町で住んでいるため、ロシア国内の配送料500ルーブル(1000円ほど)、そしてリャザンからご本人様のご自宅までの配送料が別途かかります。

2015年10月5日 0時38分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

1231tantan1231さん

SVMOSCOW衣料品代理購入希望

1231tantan1231さんのQ&A

すべての回答をみる