ロンドン在住のロコ、ナータンさん

ナータン

返信率
ロンドン在住のロコ、ナータンさん

ナータン

居住地:
ロンドン/英国
現地在住歴:
1992年から
基本属性:
女性/60代
使える言語:
英語
職業・所属:
Rising sun communications co., ltd. translator
得意分野:
化学、グルメ

小さな翻訳会社の社員として在宅で仕事してます。テクニカル翻訳なので普段は薬学、化学、医学などの分野ですが、一般翻訳もできると思います。

ナータンさんが回答したロンドンの質問

ロンドンからの旅行 2時間くらい

ロンドン近郊で、未就学児の子連れで行ける旅行地のおすすめを教えてください。

3世代旅行を企画しており、列車で2時間程度で行けるところを探しています。

ロンドン在住のロコ、ナータンさん

ナータンさんの回答

コッツウォルズがオススメです。London Paddington 駅から電車で1時間半くらいで行けて、街も小さいので日帰りで十分楽しめます。とても可愛くて素敵な街並みが見られると思います。

コッツウォルズがオススメです。London Paddington 駅から電車で1時間半くらいで行けて、街も小さいので日帰りで十分楽しめます。とても可愛くて素敵な街並みが見られると思います。

ホンコン(香港)在住のロコ、Emiさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!

すべて読む

UK内での カジノ付きホテル

UK内での カジノ付きホテル 一覧、
を 見たいのですが ありますでしょうか。

また UK内でのオンラインカジノの プレイは OKなのでしょうか。

ビットコインが使えるものは こちらだと思いますが・・・ http://alphaenterprise.sakura.ne.jp/

UKで最大シェアの ビットコイン業者はどこになりますでしょうか。

ご教示賜れれば幸甚です。

ロンドン在住のロコ、ナータンさん

ナータンさんの回答

カジノのことはわかりませんが、google ukでbitcoinで検索すると一番頭にイギリスのトップ5のブローカーが出てきますよ〜!

カジノのことはわかりませんが、google ukでbitcoinで検索すると一番頭にイギリスのトップ5のブローカーが出てきますよ〜!

FJさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。

すべて読む

事業(翻訳・通訳・会社設立・買付・商談代行・貿易・弁護士・会計士など)のご相談

ロンドン在中の皆様。こんにちわ。

私は韓国を拠点に日本、ドバイ、フィリピンで事業をしております。masatoです。
現在12月1日よりロンドンで事業開始するために法人登記をしております。

事業内容はビジネスサポート(韓国人や日本人とその他)を全般に語学学校(EU圏やライセンス取得後世界から集客)の運営をしていく考えです。

軌道にのるまではスタッフの募集はせずロンドン在中の方々にハンドリングして頂く方針です。
※現在ロンドンではスタッフが存在しておりません。

事業に対して重く感じておりませんので経験や知識の有無に関わらず皆様からお話が聞きたいと思っております。
もし興味のある方がいらっしゃいましたら是非ご連絡ください。

わたしは12月18日から21日までロンドンに滞在いたします。
お時間がありましたらお会いしたいと思っております。

よろしくお願いいたします。

ロンドン在住のロコ、ナータンさん

ナータンさんの回答

Masato さん、こんにちは。菜穂子といいます。数年前まで私の韓国人の友達がエデュケーションサービスの仕事をしていました。彼女に助言してもらいながら、お手伝いできたらと思います。ただし本業があ...

Masato さん、こんにちは。菜穂子といいます。数年前まで私の韓国人の友達がエデュケーションサービスの仕事をしていました。彼女に助言してもらいながら、お手伝いできたらと思います。ただし本業がありますので、空いた時間でしかお手伝いできませんが、それでも良ければご連絡ください。ちなみに本業は技術翻訳です。

ソウル在住のロコ、masatoさん

★★★★★
この回答のお礼

菜穂子様。おはようございます。ご連絡ありがとうございます。
韓国人のお友達がいらっしゃるんですね。
私は2011年から韓国に住んでおり妻は韓国人です。
本業を除き可能な時間に協力して下さい。
12月18日から20日まではロンドンにいます。
是非会ってお話を聞かせて下さい。
ありがとうございます。

ロンドン在住のロコ、ナータンさん

ナータンさんの追記

18-20日ならどの日でも構いませんが、昼間は本業がありますので、できれば6時以降を希望します。いかがでしょうか?

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール