mno12さん

語学力についての質問。

  • 通訳
  • ショッピング
  • 観光
  • ファッション
  • 同行
  • 送迎サービス
  • ガイド
  • 音楽
  • グルメ
  • 観光案内
  • カフェ
  • 食べ歩き
  • レストラン
  • 旅行
  • 英語
  • 翻訳
  • 留学支援
  • 留学経験
  • 英語学習
  • 英語通訳
  • 英語留学

mno12さん

大変な時期に申し訳ありません。

語学についてご質問させて頂きます。
この事態が収まり次第留学を考えている学生です。

1.英語語学習得の際にオススメの方法
(留学前に勉強しておいた方が良い箇所)

英語圏に在住されてる方なら語学が堪能かと思いますが
英語習得された際に『この様に学ぶと身に付きやすいよ!』等オススメの方法があればぜひ教えて頂ければ幸いです。
ビジネス英語ではなく日常英語で、期間は発音や細かいところを除いて半年間程で習得したいと思ってます。
現在、個人的に考えているのは(国内である程度英単語をインプット、留学でアウトプットしながら覚える)
この様に考えております。

2.英語の方言、この国々の方言の特徴

また、英語方言についてですが(イギリス・アメリカ・フィリピン)方言はあるかと思いますが、やはり結構方言の癖はあるのでしょうか?
標準語と関西弁程度なら全然構わないのですが言葉が通じないのは困るので…

少しでもご存知の方はぜひ宜しくお願い致します。

2020年4月30日 18時33分

みかりんさんの回答

パサデナ在住のロコ、みかりんさん

sora9997さん
コロナが早く終息して留学できると良いですね!

1。私も最初は留学でしたが、留学前には映画で勉強していました。
時代設定が現代に近いもので、主人公の年齢が自分の年代とマッチしているものを選ぶと良いと思います。とにかく最初は字幕付きでも良いので内容を頭に入れた上で、何度も繰り返し字幕無しで聞いて真似して言う、と言う練習をしていました。

語学留学をすると、当然ですがクラスメイトは全員現地のネイティブでは無く留学生ばかりになり、みんなブロークンの英語で話すので英語の上達がしにくいな、と思いました。
やっぱり現地の人と触れ合う機会を多くする工夫をした方が良いと思います。
ホームステイをするとか、学校以外に、習い事をすると良いと思います。例えば既に自分の得意な分野の習い事をあえてしても良いと思います。もしくは、ネイティブの会話練習のパートナーなんかも有料でやってる人いると思うので、興味があれば探してみる事をお勧めいたします。

2。英語の方言は結構あります。私はロスに住んでいますが、ロスの英語しか慣れていないので、南部なまりを聞くと、日本語で言う所の標準語と関西弁くらい違って聞こえます。さらにイギリス英語になると、標準語と東北弁くらい分からなくなります。。。(東北を否定している訳ではありません!)なので、イギリス映画を見る時は必ず英語の字幕をオンにします。一度イギリスに旅行に行ったのですが、ロンドンはまだ、なんとかコミュニケーションできたんですが、スコットランドはもう、英語にすら聞こえ無くて、会話が無茶苦茶大変でした。

素敵な留学をされる事をお祈りしております!

2020年5月15日 16時18分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

mno12さん

語学力についての質問。

mno12さんのQ&A

すべての回答をみる