リトル東京が、言いと思います。ユニオンステーションは、ゆっくり中で食べれるところがスタバくらいかと思います。
リトル東京のCafe Demitasseがおすすめです。
Address: 135 S San Pedro St, Los Angeles, CA 90012
Phone:(213) 613-9300
https://www.yelp.com/biz/demitasse-los-angeles

ウエラコートも近くにあるので、日本のスーパーのマルカイ日本食も買えますし、お時間があればいいと思います。

少し気になったのがSOTO駅は、あまり治安がよくないと思うのですが夜は、女性一人はおすすめしません。