さくらさん

レーザーシミ取りについて

さくらさん

1月ぐらいにバンコクでシミ取りをしたいと思っています。
日にちも、病院も決まっていません。
できれば、当日通訳もしていただければと思います。
金額や可能かどうか教えてください。

2016年6月29日 18時18分

しんさんの回答

バンコク在住のロコ、しんさん

シミ取りの件は、私の妻タイ人が、興味ありますのて、お手伝いさせて下さい。妻は日本語少ししか話せませんが、コミニケーションはなんとかなると思います。私は平日仕事なので、土日は対応出来ます。私の子供5歳は日本語もタイ語も出来ます。私達が泊まっているホテルに泊まってもらえれば、病院の送迎、通訳やります。アテンド料金は、要りません。食事をご馳走して頂ければ、それで結構です。

2016年6月29日 21時47分

この回答への評価

さくらさん
★★★

ありがとうございます。
とてもありがたいお返事ですが、病院は土日でも良いのですか?
おすすめの病院などありますか?

2016年6月30日 0時23分

追記

バンコク在住のロコ、しんさん

タイでは土日でも問題無いハズです。整形関係で1番有名な病院はヤンヒー病院です。バンコクでは山ほどそのようなクリニックはありますので、ネットで調べて見るのもありです。

2016年6月30日 0時49分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

さくらさん

レーザーシミ取りについて

さくらさんのQ&A

すべての回答をみる