ナオミ
アメリカ生まれのバイリンガルです。
大阪9年
ジョージア州9年
ラスベガス5年
ロサンゼルス5年
東京2年
米国法人: ネバダ州
日系企業と海外ベンダーのビジネスリレーション•コミュニケーションをメインでコーディネートをしております。
海外進出を目指す日本企業のお力となれると嬉しいです。
沢山のご連絡、お待ちしております！
- 居住地：
- ロサンゼルス/ラスベガス/東京
- 現地在住歴：
- リノ、東京
- 基本属性：
- 女性／30代
- ご利用可能日：
- 日米を行き来しております。
- 使える言語：
- 英語、日本語
- 職業・所属：
- 展示会通訳、SNSマーケ、ビジネスリレーション
- 得意分野：
- 展示会全般、ビジネスコミュニケーション、コーデ
ナオミさんが回答したロサンゼルスの質問
現地ビジネス通訳およびドライバーを探しています。
ロドリゲスと申します。ある企業様（赤坂に本社を持つ企業様です）が２月に現地に行かれるため、通訳兼ドライバーができる方を探しています。レートも含めてご連絡いただけますか？時期は2月上旬の6日間を予...
ナオミさんの回答
ロドリゲス様 お仕事の依頼のご連絡誠に有難うございます。 何名ほどいらっしゃる予定でしょうか? また業界はどのような業界でしょうか? 同行人的な通訳となるのか、ビジネスの交渉などで通...
Uberはタクシーより便利ですか？
来週LAに行くのですが、Uberは便利ですか？
ナオミさんの回答
とっても便利ですよ！ 空港のピックアップは決まった場所にしか迎えに来ないので少し分かりにくく多少の英語力が必要です。
ノースリッジのホテルからロサンゼルス国際空港までの移動
10月2日の日曜日にノースリッジにあるホテルからロサンゼルス空港までUberかタクシーを使って移動する予定です。 ただ英語にあまり自信が無いのと女性一人での移動という事で少々不安を感じています...
ナオミさんの回答
Yumiさん はじめまして！ 時間帯にもよりますが可能ですよ. まずは詳細を教えて頂けますでしょうか? 何卒宜しくお願い致します。
ロサンゼルスでの買付けのお手伝いをお願いします！
はじめまして！１０月中旬にロサンゼルスに出張予定です。近い将来、ロサンゼルスで買い付けした商品（主にアパレル）を自宅ガレージとWEBで販売を計画しています。今回は通訳と買付けのアドバイスをお願い...
ナオミさんの回答
初めまして。 以前何度かアパレル関係の方々とロサンゼルスのメルローズを通訳同行人としてお手伝いさせて頂いた事のある者です。 10月の中旬は日本に帰国するのでちょうどすれ違いになってし...
ロサンゼルス車で移動、運転
初めまして。 来月初めてのロサンゼルス旅行に行きます。 大人6人で、車での移動を考えております。 レンタカーで自分達で運転は難しいでしょうか？ また難しい場合は運転とガイドをお願いする事...
ナオミさんの回答
Amie様 ロスでの運転はかなりの集中力が必要になるので難しくは無いですが緊張感を保って運転する必要があるため、とても疲れると思います。 私はまだロスに引っ越してから短いのでこの辺りにつ...
ホテル⇔ドジャーススタジアムの送迎に関して
こんにちは。 始めて利用いたします。 8/18,19 ドジャーススタジアムで行われるコンサートに1人で行きたいと思っています。 18:30開場でコンサートが終了する時間はロックのコ...
ナオミさんの回答
初めまして。 本場での試合観戦楽しみですね！ 私自身が送迎する事はスケジュール上できないのですが、 UBERかLYFT（送迎アプリ）を使えば片道＄１５以内だと思います。 ロスでは車を...
最新の治安についてです。
LAで１カ月間 来月から 親子（14歳の娘）で滞在する予定ですが 最近銃の事件が多いので 不安です。ウエストウッドに滞在する予定ですがが 最新の治安状況を教えてください。よろしくお願いいたします。
ナオミさんの回答
ウエストウッド、ウエストLAは基本とっても治安の良い安全な所です。ギャングエリアの様な所に行かない限ほぼ鉄砲で撃たれると言ったことはありませんが常に分かりに不信人物がいないか心掛ける事をお勧め致...
サルベーションマウンテンの行き方について
初めて質問させていただきます。 8/9～8/15まで当方女二人旅でロサンゼルス旅行を計画中です。 滞在先はサンタモニカ周辺を希望していますが、只今調整中でハリウッド周辺の可能性もあります。 ...
ナオミさんの回答
レンタカーのお勧めは https://www.sakura-rentacar.com/ 日本語なのでお役に立つと思います。 宿泊にはairbnbをお勧めいたします。 またサンタモニカ...
ロサンゼルスのアパートホテル
近日中にロサンゼルスに行く予定です。 1～2週間くらい滞在したいので、ハリウッドの近くでアパートメントタイプのホテルを探しています。 おすすめのホテルがあれば教えて下さい。 希望は、ツイン...
ナオミさんの回答
Airbnbのアプリで探すのが一番いいと思いますよ。