Mrs.Boddeyさんが回答したロンドンの質問

ロンドン市内のガイド

11月下旬にロンドンに行く予定です。その際に、ロンドンの主要観光ポイントを車で案内(日本語)していただける方を探しております。ロンドンの道路事情に詳しい方だと有難いと思っています(後日、日本人グループを車で案内するための下見)。今回は、観光地をじっくり見学する目的ではなく、観光地までの車でのルートを中心に確認したいと思っています。そのような案内が出来る方はいらっしゃいますでしょうか。

ロンドン在住のロコ、Mrs.Boddeyさん

Mrs.Boddeyさんの回答

とみーさま 初めまして。Mrs.Boddeyと申します。 ご案内させて頂きたいところですが、車どころか運転免許さえ持っておりません。 バスルートであれば得意ですけれどね。 ...

とみーさま

初めまして。Mrs.Boddeyと申します。

ご案内させて頂きたいところですが、車どころか運転免許さえ持っておりません。

バスルートであれば得意ですけれどね。

お役に立てず、すみません。

何方か好い方が見つかります様に。

Mrs.Boddey

とみーさん

★★★
この回答のお礼

Mrs.Boddey 様

返信が遅くなり、申し訳ございませんでした。
回答をありがとうございました。

とみー

すべて読む

ロンドン市内の交通機関について

デンマーク在住の者で、息子二人(11歳と6歳)を連れて日曜の夜着の便でロンドンに3泊4日で行きます。

到着日の夜はヒースロー空港近くのホテルに泊まるので移動手段は問題ないのですが、月曜、火曜、水曜半日をオイスターカードを買うべきか迷っています。
私はクレジットカードのコンタクトレスがあるのでそれを使う予定ですが、それに便乗して6歳の息子も無料になったりするのでしょうか。(デンマークでは子供が無料になります。)

二日半の観光で、たぶんメトロとバスに乗っての移動時、毎回買うのも面倒な場合はやはりオイスターカードでしょうか。それとも他のカードなどはあるのでしょうか。ウェブサイトを見たのですが、情報量が多くて探しづらくて。。。初期費用がかかる場合、返却時にそれは戻って来るのか、購入&返却場所、そのほか注意点などがございましたら、合わせて教えて頂けたら嬉しいです。
ちなみに二日半のうちの一日は、コンビネーションチケットという「ロンドンアイ、マダムタッソー、ビッグバスクラシック」がセットになっているものを買っていて、そこに「ビッグバス」が入っているので、少しはバスに乗って観光が出来るのかな、と思っています。

ギリギリの質問で申し訳ございませんが、どなたかご存知の方がいらっしゃったら教えて頂けますでしょうか。どうぞよろしくお願い致します。

ロンドン在住のロコ、Mrs.Boddeyさん

Mrs.Boddeyさんの回答

nekokatさま 初めまして。Mrs.Boddeyと申します。 コンタクトレスカードもオイスターカードと同様に使用可能ですので、お子様たちお二人とも『バスは無料』で乗車出来ますが、...

nekokatさま

初めまして。Mrs.Boddeyと申します。

コンタクトレスカードもオイスターカードと同様に使用可能ですので、お子様たちお二人とも『バスは無料』で乗車出来ますが、『地下鉄は11歳から有料』です。

基本、オイスターカードは地下鉄の駅のチケットマシーンでの購入となります。

デポジットが£5必要ですが、返納処理をすれば返金されます。購入後48時間後からとの事で。

返納処理もチケットマシーン(幅広の紙幣使用可能な方でしょうか)で出来ます。

11歳のお子さまの分のオイスターカードを購入されるのであれば、購入後に駅のスタッフに「the Young Visiter discount」(11歳から15歳まで)をそのカードにセッティングして貰って下さい。

そうすれば子供料金での乗車になりますので。

Have a lovely time in London!!

Mrs.Boddey

コペンハーゲン在住のロコ、nekokatさん

★★★★★
この回答のお礼

Mrs. Boddeyさま
ご回答ありがとうございます。
とてもわかりやすい回答で欲しい情報が全て入っていて助かりました。
空港でオイスターカードを買い、子供用に設定してもらい、帰るときに返却出来ればしようと思います。混んでいたりして返却できなければ次回に使いたいと思います。ありがとうございました。

すべて読む

テイルベリーからロンドン市内中心部への移動手段について

 お世話になります。来春5月下旬にクルーズでロンドンに寄港いたします。
ティルベリー・フォートの近くのインターナショナルクルーズポートで1泊停泊の予定です。朝8時市内ビクトリア駅集合の現地ツアーに参加したいと考えていますが、移動手段がよくわかりません。クルーズ会社では、鉄道は分かりにくいので、クルーズ専用の送迎ボートを利用する旨の教示しかなく、それでは集合時間に間に合いません。
そのため、鉄道、バス、フェリー、ボートなどで、早朝に移動する手段を教えてもらえないでしょうか?
1日目(8時寄港予定)は、大英博物館等の市内観光を行い、2日目にコッツウォルズ方面にツアーで行く計画です。
英国は初めてで、乗り換えバス等の複雑なものは対応できないかもしれません。英語は多少カタコトなら話せる程度です。よろしくご指導願います。

ロンドン在住のロコ、Mrs.Boddeyさん

Mrs.Boddeyさんの回答

maki7さま 初めまして。Mrs.Boddeyと申します。 まずは、Tilbury FortからタクシーでTilbury Town駅まで。 Tilbury Fortの正確な位...

maki7さま

初めまして。Mrs.Boddeyと申します。

まずは、Tilbury FortからタクシーでTilbury Town駅まで。

Tilbury Fortの正確な位置が分かりかねますが、約5分程かと思われます。

Tilbury Town駅から電車(c2c)でFenchurch Street駅まで40分程。

地下鉄Tower Hill駅まで徒歩約9分、Tower Hill駅からDistrict又はCircleラインでVictoria駅でしょうか。15分程です。

スムーズに行けば1時間15分~と言う感じですね。

Tilbury Town駅6時20分発の電車がある様です。時間は平日と週末で違って来るかと思いますが。。。

こちらが見れますでしょうか?ご参考まで

https://tfl.gov.uk/plan-a-journey/results?InputFrom=Tilbury+Town+Rail+Station&FromId=1000757&InputTo=Victoria&ToId=1000248&TimeIs=arriving&Date=20191009&Time=0745

上記のサイトで、ご出発時間を早くされますと違うルートになりますが。

Mrs.Boddey

maki7さん

★★★★★
この回答のお礼

早速にご返信を賜り感謝します。更に詳しく調べていただいたようで恐縮です。添付のサイトは見れませんでしたが、詳しい説明でよくわかりました。ただ、最後の一文の時間を早くすると違うルートになるということが非常に気になっております。これはどういう意味なのでしょうか?タイムテーブルだけ見れば、どの時間でも終着駅は同じになっているんですが誤りなのでしょうか?この点だけ確認をさせてください。
 現地邦人の方からの親切なアドバイスは非常にありがたいです。
Mrs.Boddeyさんの英国でのご活躍をお祈りいたします。本当にありがとうございました。

すべて読む

★買い付けお願いできる方いませんか?

こんにちは!
日本でブランド品を取り扱う通販サイトを運営しております。
海外で「商品の買い付け」および「発送代行」のお手伝いを
していただける方を募集させていただいております。
(可能であれば継続的にお仕事のご依頼をさせていただきたいと思っております。)

【買い付けのお仕事の概要】
 ①実店舗買い付け(3,000円/1商品)
  同店舗内で2品目以降(500円/1商品)
  指定の店舗へ買い付けに行っていただきます。
  (可能であればその場で写真撮影もお願いいたします)
 ②オンライン買い付け(1000円/1商品)
  同店舗内で2品目以降(500円/1商品)
  指定のオンラインサイトで商品の買い付けを行っていただきます。
 ③発送作業(1000円/1商品)
  ①または②で買い付けした商品を日本に送っていただきます。
   ⇒ 基本的には(①or②)+③をセットでご依頼させていただき、合計金額
     をお支払いさせていただく形となります。
  ※梱包方法につきましては事前にきちんとレクチャーさせていただきます。
 ④電話対応(150円/1回)
  在庫状況などを店舗に確認していただきます。
 ※交通費、梱包費、その他経費につきましてはこちらで全て負担させていただきます。
 ※金額はあくまで目安でございますため、ご相談させていただければと思います。

【募集要項】
・女性の方
・こまめにコミュニケーションが取れる方
・長期で働いて頂ける方
【こんな方にオススメです】
・小さいお子さんがいて、働きに出るのが難しい方
・旦那様が転勤が多く、定職に就くのが難しい方
・家事、子育てだけでなく、社会との繋がりが欲しい方
・海外在住で、ビザの関係からお仕事をすることが難しい方
どなたでも働いていただくことが可能です!

【応募方法】
下記情報を応募時にご記入ください。
1.お名前
2.職業(主婦、会社員、学生など)
3.年齢(〇〇代)
4.経験の有無
5.お住まいの地域
6.自己PRなどがございましたらご記入ください
お仕事内容につきまして少しでもご興味等ございましたら、お気軽にご連絡ください。
素敵なご縁がございます事、大変楽しみにしております。

ロンドン在住のロコ、Mrs.Boddeyさん

Mrs.Boddeyさんの回答

kumikobさま 初めまして。Mrs.Boddeyと申します。 大変申し訳ございませんが、商品買い付け等はお引き受けしておりません。すみません。 何方か好い方が見つかります様...

kumikobさま

初めまして。Mrs.Boddeyと申します。

大変申し訳ございませんが、商品買い付け等はお引き受けしておりません。すみません。

何方か好い方が見つかります様に。

Mrs.Boddey

すべて読む

10月上旬のロンドンの気温について

10月上旬にロンドンに旅行に行きます。
気温はどれぐらいでしょうか?ダウンジャケットなどは必要でしょうか?
宜しくお願い致します。

ロンドン在住のロコ、Mrs.Boddeyさん

Mrs.Boddeyさんの回答

kaoruさま BBCのお天気予報(2週間先まで)と長期予報です。ご参考まで https://www.bbc.co.uk/weather/2643743 https://www...

kaoruさま

BBCのお天気予報(2週間先まで)と長期予報です。ご参考まで

https://www.bbc.co.uk/weather/2643743

https://www.accuweather.com/en/gb/london/ec4a-2/october-weather/328328?year=2019

今日現在、9月半ばらしからぬ良いお天気で、日中は20℃以上と気温も高めですが。。。

長期予報によれば、10月に入るといっきに寒くなる様です。

最低気温は一桁でしょうか。冬支度でお見えになる事をおススメします。

Have a lovely time in London!!

Mrs.Boddey

kaoruさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございました。

すべて読む

アフタヌーンティーについて

憧れのロンドンでアフタヌーンティーをしたいと思っています。

安くて美味しいおすすめのお店はありますでしょうか。
高級ホテルの£40〜50もするところは気が引けてしまいます。£30以下でも美味しくて満足度の高いお店があれば教えて頂けると幸いです。
価格と味が第1優先ですが、できればお店の雰囲気もお洒落or可愛いor景色がいい等のイチオシポイントがあるとと尚嬉しいです。でも、やはり味が最重要ポイントです。

それから同行者が甘いものが苦手なのですが、アフタヌーンティーは1人分をシェアして食べるのはマナー違反でしょうか。
別行動の時に1人で行くことも考えているのですが、おひとり様利用はよくあることなのでしょうか。それとも物珍しい目で見られるのでしょうか。

ロンドンロコのみなさまに、ご教授頂けるとありがたいです。
どうぞよろしくお願いいたします。

ロンドン在住のロコ、Mrs.Boddeyさん

Mrs.Boddeyさんの回答

ノブさま 初めまして。Mrs.Boddeyと申します。 ご予算以内でオシャレで好い感じのところと言う事ですと、一番はHam Yard Hotelでしょうか。 お味もプライス(£...

ノブさま

初めまして。Mrs.Boddeyと申します。

ご予算以内でオシャレで好い感じのところと言う事ですと、一番はHam Yard Hotelでしょうか。

お味もプライス(£24+サービス料)にしては、好いと思います。

https://www.firmdalehotels.com/hotels/london/ham-yard-hotel/afternoon-tea/

そして、ご一緒される方が甘いものが苦手でいらっしゃるんですね。

そうしますと、Ham Yard Hotelと同系列のホテルCovent Garden HotelのGENTLEMAN'S AFTERNOON TEAは如何でしょうか?

甘いものなしのアフタヌーンティーの様です。

こちらはRoyal Afternoon teaとGENTLEMAN'S AFTERNOON TEA 

それぞれ£28+サービス料です。

予約時にお一人はGENTLEMAN'S AFTERNOON TEAとリクエストが必要ですが。

https://www.firmdalehotels.com/hotels/london/covent-garden-hotel/afternoon-tea/

アフタヌーンティーをするのは、お一人様でも大丈夫ですよ。

Have a lovely time!!

Mrs.Boddey

ノブさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
甘いもの無しのアフタヌーンティなんてあるのですね。驚きです。これは相方が喜ぶかもしれないのでさっそく相談してみようと思います。
貴重な情報をありがとうございました。

すべて読む

Pall mollでの商談通訳

先日pallmollでの商談通訳の件で掲載させていただいた者です、複数の方から返信を頂き感謝しておりますが、返信をさせて頂こうとすると依頼に移行してしまいます、なに分始めてですので
要領を得ません、依頼させていただきたい方にしか返信出来ないシステムなのでしょうか?

ロンドン在住のロコ、Mrs.Boddeyさん

Mrs.Boddeyさんの回答

goninkazokujpさま 初めまして。Mrs.Boddeyと申します。 「ご依頼」と言う言葉になっておりますが、お支払いが完了するまでは「ご相談中」と言う事になりますので、ご心...

goninkazokujpさま

初めまして。Mrs.Boddeyと申します。

「ご依頼」と言う言葉になっておりますが、お支払いが完了するまでは「ご相談中」と言う事になりますので、ご心配されずともコンタクトを取られて好いかと思いますよ。

Mrs.Boddey

すべて読む

往復送迎のお手伝いについて

突然ですが、欠員のため9月5日ヒースロー→ホテル(夜間)、9月7日にホテル→ガトウィック(午前)に送迎のお客様の空港の送迎のお手伝いをしてくれる方いらっしゃいますか?
送迎会社で良いところのご紹介だけでも構いません!いらっしゃったら是非相談させてください。

ロンドン在住のロコ、Mrs.Boddeyさん

Mrs.Boddeyさんの回答

ggtoshiさま 初めまして。Mrs.Boddeyと申します。 お手伝いさせて頂きたいところですが、スケジュールが詰まっておりまして。。。 お役に立てず、すみません。 ...

ggtoshiさま

初めまして。Mrs.Boddeyと申します。

お手伝いさせて頂きたいところですが、スケジュールが詰まっておりまして。。。

お役に立てず、すみません。

何方か好い方が見つかります様に。

Mrs.Boddey

すべて読む