サンデーローストのおすすめ

tay1213yuさん

ロケーションがいいので、ピカデリー線ラッセルスクエア駅の側のパブ、Friend at Handをお勧めします。www.greeneking.co.ukで情報収集ができますが、ここのローストビーフ合格です。駅を出て、左、Wasabiという韓国系のテイクアウエイ（イギリスはtake outを使いません）寿司の角を曲がってすぐです。このパブのオーナー（マネージャーかも）は日本にいたとか言っていました。

パブでオーダーはカウンターでやりますが、キーワードは二つ。パイントが普通サイズ（確か562ml）、半分がハーフパイントです。銘柄が分かれば、それを指差してもいいですが、ラガーなら A pint of lager, please.で普通の英語です。なお、日本ではラガーと発音しますが、イギリスではラーガです。

もう一つ、パブでの食事のオーダーは、メニューがあるのでどうにかなりますが、オーダーには、飲み物だけの時と違って、先に席を確保して、席番号を確認します。食事だと、席に持ってきてくれますので、必ず席番号を聞かれます。なお、パブで、テーブルでオーダーできるところもありますが、そのエリアは10〜15％のサービス料がしっかり加算されます。別に付加価値もなく、向こうの英語の能力も怪しいので（ロンドンはサービス業で働くのは外国人が多いです）、カウンターの方が楽です。

PS　カタコトでも、語尾にpleaseを付けるといいと思います。まともな英語の話者なら差が分かります。内緒ですが、pleaseを付けるのは子供の教育なのですが。

2024年6月4日 6時58分