とても親切な方で、事前にこちらの要望を把握して来てくださいました。私たちが気づかないことにも意識を向けてくださり、たくさん助けていただきました。おかげさまで日本で受診しているのと同じ感覚で診察を受けることができました。
MomoParis
パリに来てフランス語を学び、現在５年目です。夢の一つでした大学生になりました。専攻は北欧学です。日本では調理師、パティシエでした。フランス語での手続きや情報収集等でお手伝いができれば幸いです。
お気軽にご相談ください。
日程の差し迫った確定のご依頼に優先的に詳細のご相談のお返事をしています。先のご依頼に関しましてお返事が遅れる事がありますがご理解いただきますと幸いです。
- 居住地：
- パリ/フランス
- 現地在住歴：
- 2019年12月から
- 基本属性：
- 女性／30代
- 使える言語：
- 英語、フランス語、日本語
- 職業・所属：
- 社会人大学生
MomoParisさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
評価
夫の眼科の同伴通訳をお願いしました。医師からの説明（フランス語と英語の通訳）お薬、こちらからの要望や質問を通訳してくださいました。スムーズに診察が進み、大変助かりました。