みや
最終ログイン・1ヶ月以内
本人確認済
Facebook 確認済
みや
- 居住地：
- マドリッド
- 現地在住歴：
- ２０１４年から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 基本的にいつでも大丈夫です。
- 使える言語：
- 英語、スペイン語、日本語
- 職業・所属：
- 商工業、文化、飲食サービスのコーディネーター、記事翻訳、通訳
- 得意分野：
- マドリッド、トレド、セゴビア、アビラ、エル・エスコリアルなどの近郊都市へ同行、南スペイン・アンダルシア、北スペインなど、街歩き、文化、フラメンコ、美食、ビジネストリップとタパス、お買い物
マドリッド在１０年、以前はコスタ・デル・ソルに１５年住んでいました。トレドにも毎月何度か滞在しておりますので紹介できます。
スペインへは1991年に大学で語学と文化コース習得の為に来まして、のちスペイン人と結婚。2人の息子がおります。仕事は現在スペイン人社長の下でマーケッティング、ビジネス関連コーディネーター、翻訳、通訳、文化や飲食系紹介などもさせて頂いております。美味しいものを食べるのも飲むのも大好き、美しいもの、アンティーク品、歴史にも興味があります。スペインに関する記事では美しいものや情報などを紹介させて頂いております。スペイン生活ガイド、旅行、観光ブックに載っていない興味深い場所など多くのことをご紹介、ご案内致します。ご遠慮なく何でもご相談ください！
みやさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
あぶさん
2025.08.28
空港〜ホテル間の送迎
レストランの予約
今回は帰国前に1泊だけ立ち寄ったマドリードでしたが、みやさんのおかげで、家族みんなの心に強く残る特別な時間になりました。
ただ送迎やチェックインのお手伝いをしていただくだけでなく、事前のやり取りからとても丁寧で温かく、まるで昔からの友人のように接してくださり、マドリードに行く前から安心感でいっぱいでした。
実際にお会いしてからは笑いが絶えず、緊張も一気にほぐれて、家族全員がリラックスして旅の最後を楽しむことができました。ホテルでのチェックインや、空港までの見送りまで細やかにサポートしてくださり、観光目的ではなく寄った場所だったのに、限られた時間の中で素敵な場所をたくさんアドバイスいただき、マドリードは「また必ず来たい！」と思えるほど大好きな場所になりました。
また、予約をお願いしたレストランにも、何度も足を運んで下見までしてくださったと伺い、そのお心遣いにも本当に感動しました。おかげで安心しておいしい食事を楽しむことができ、マドリードでの思い出がより深いものになりました。
子供たちにも常に気を配ってくださり、本当にありがたかったです。しかもなかなかいう事を聞かない子供達がみやさんの話はちゃんと聞いていている事に驚きました😅
また次回、マドリードをゆっくり訪れるときは、ぜひまたお願いしたいと思います😊
またお会いできることを楽しみにしています🌟
心から感謝しています！