みや
最終ログイン・1ヶ月以上前
本人確認済
Facebook 確認済
みや
- 居住地：
- マドリッド
- 現地在住歴：
- ２０１４年から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 基本的にいつでも大丈夫です。
- 使える言語：
- 英語、スペイン語、日本語
- 職業・所属：
- 商工業、文化、飲食サービスのコーディネーター、記事翻訳、通訳
- 得意分野：
- マドリッド、トレド、セゴビア、アビラ、エル・エスコリアルなどの近郊都市へ同行、南スペイン・アンダルシア、北スペインなど、街歩き、文化、フラメンコ、美食、ビジネストリップとタパス、お買い物
マドリッド在１０年、以前はコスタ・デル・ソルに１５年住んでいました。トレドにも毎月何度か滞在しておりますので紹介できます。
スペインへは1991年に大学で語学と文化コース習得の為に来まして、のちスペイン人と結婚。2人の息子がおります。仕事は現在スペイン人社長の下でマーケッティング、ビジネス関連コーディネーター、翻訳、通訳、文化や飲食系紹介などもさせて頂いております。美味しいものを食べるのも飲むのも大好き、美しいもの、アンティーク品、歴史にも興味があります。スペインに関する記事では美しいものや情報などを紹介させて頂いております。スペイン生活ガイド、旅行、観光ブックに載っていない興味深い場所など多くのことをご紹介、ご案内致します。ご遠慮なく何でもご相談ください！
みやさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
のいりさん
2019.05.14
マドリッドからトレドへの日帰り旅行をお願いしました。時間に追われない、ゆっくりした観光をお願いしました。
事前の準備段階から、たいへんきめの細かい、かつ、思慮深いアドバイスをしていただき、なんの心配もなく、日本を出発することができました。終始、私の身の回りの安全に目を光らせてくださり、趣のある路地めぐり、おいしい郷土料理など、こちらのしたいことをしっかりおさえてくださり、限られた時間のなかで、思い描いていた通りの、とても楽しく思い出深い旅ができました。ほんとうにありがとうございました。次回マドリッドを再訪するときにも、是非、お願いしたいと思います。