Mikioさんが応募したオアフ島(ハワイ)の公開募集

送迎6/7アウラニ送迎出来る方探しております。

6/7 ワイキキ地区のホテルからアウラニまで送迎出来る方お願いします。
片道のみでも可能です。
行きは8時出発
帰りは14時〜15時

人数は大人5人 子供2人
可能な場合は料金教えていただけると助かります。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Mikioさん

Mikioさんの回答

その人数と荷物の多さから考えるに通常のチャーターVanを手配されるのが割安と考えます手配のお手伝いが必要でしたらお知らせください。

その人数と荷物の多さから考えるに通常のチャーターVanを手配されるのが割安と考えます手配のお手伝いが必要でしたらお知らせください。

すべて読む

ガイド・旅行同行7月21日〜約2週間お世話になれる方を探しています。

初めまして!!
上記の日程で7歳の息子と二人で行く予定です。(29日頃〜主人合流予定)
依頼内容としては、
・空港送迎
・ホテル間の移動(その移動の際+2〜4時間くらいのランチやスーパー等での買い出し)
・そのほか2〜4日、1日チャーター観光
になります。

・移動(大まかですが。。。)
7月21日・・・空港〜コオリナのホテル
7月・・・コオリナ〜ワイキキのホテル
7月・・・ワイキキ〜カハラのホテル
7月29日・・・空港〜ワイキキのホテル(主人の空港ピックアップ)

子供の要望で、ハイキング(簡単な場所)は一箇所行きたいと思います。
観光の際は、7歳の気まぐれ及びやんちゃ盛りのBOYなので、基本子供に合わせてあまり詰め込みすぎず、比較的のんびりと考えています。

可能な方、大まかな金額も合わせて教えてくださると嬉しいです。
よろしくお願いします!!

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Mikioさん

Mikioさんの回答

日にちによって観光チャーター可能です。

日にちによって観光チャーター可能です。

chiunaさん

★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳6/8 ホノルル美術館ツアーに同行して頂ける方探しております

義母(67)がホノルル美術館のシャングリラツアー(英語)に参加します。日本語ツアーを希望していましたが予約一杯で英語しか取れませんでした。英語のみだとやはり不安があるそうなので、どなたか通訳として同行していただける方はいらっしゃいませんでしょうか?
*通訳サービスしている数名に依頼してみましたがなかなか都合が合いません。一人ずつ依頼して回答待つのでは時間がかかる為、ここで確認させてください

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Mikioさん

Mikioさんの回答

日常会話程度のお手伝いでしたらかのうですが、専門的知識を必要とされる通訳のようですね。専門通訳をお探しのようでしたらお手伝いいたします。

日常会話程度のお手伝いでしたらかのうですが、専門的知識を必要とされる通訳のようですね。専門通訳をお探しのようでしたらお手伝いいたします。

すべて読む

送迎6/14 ワイキキからホノルル空港まで送迎出来る方探しています。

6/14にワイキキからホノルル国際空港からまで送迎していただける方を探しています。
時間は午前11時頃にワイキキを出発したいです。
大人5人、2歳の子供、10ヶ月の子供の合わせて7人。
スーツケース6個とベビーカー1個です。
可能であれば金額も教えて頂ければ幸いです。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Mikioさん

Mikioさんの回答

人数と荷物の量から考えるに大きなVanが必要だと思います。Vanのチャーターを必要とするようであればお知らせください。

人数と荷物の量から考えるに大きなVanが必要だと思います。Vanのチャーターを必要とするようであればお知らせください。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳通訳のお願い(急募)

はじめまして。5/29〜31のホノルル市等への視察で、通訳をお願いできる方を急ぎ探しています。いずれもホノルル市内です。ご連絡お待ちしています。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Mikioさん

Mikioさんの回答

どの程度レベルの通訳でしょうか? 29日、一日と30日半日でしたらお付き合いできるのですが。

どの程度レベルの通訳でしょうか?
29日、一日と30日半日でしたらお付き合いできるのですが。

hsadaoさん

★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。先にご連絡いただいた方にお願いしたいと思います。(ちなみに今回は行政機関などへの視察で、当初予定していた通訳の方が急遽都合が悪くなり、探しておりました)

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Mikioさん

Mikioさんの追記

ありがとうございます。

すべて読む

ガイド・旅行同行オアフ島で色々楽しみたいです2

皆さん回答ありがとうございました。
案内をお願いしたい日は6/14です。ホテルはアロヒラニです。
ワイキキ周辺以外の観光をお願いしたいと思います。
やりたい事として、ショッピング、シュノーケリング、ドールプランテーションです。
ドールプランテーションでは中の観光は考えていません。アイスクリームが食べたいだけなので。
ネットのツアーは一人だとなかなか取れないので…
40手前の女一人英語駄目ですが、よろしかったら簡単なスケジュールと見積もりをお願いしたいと思います。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Mikioさん

Mikioさんの回答

こんにちは。 朝日を拝むマカプートレイルのハイキングから近くのハナウマ湾でのシュノーケリング。カイルアからノースショアを廻ってのドライブ。ガーリックシュリンプのランチはいかがでしょう?タウンに...

こんにちは。
朝日を拝むマカプートレイルのハイキングから近くのハナウマ湾でのシュノーケリング。カイルアからノースショアを廻ってのドライブ。ガーリックシュリンプのランチはいかがでしょう?タウンに戻りすがらドールに寄ってソフトクリームでおやつ。タウンに戻りましたら最近カカアコ地区に開店しましたWhole Foodsでお買い物。ただ14日はどうしても仕事外せないんですよね。前日の13日でしたらお付き合いできるのですが。

ネコ好きさん

★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございました。こちらも14日しか空いていないのですみません。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Mikioさん

Mikioさんの追記

そうですか。
残念です。
ハワイご滞在楽しんでください。
NOBUというレストランで働いております。チャンスがありましたら是非お立ち寄りください。
ありがとうございます。

すべて読む