私の方で日程や先のことが不透明で予定が立てづらいことがあったのですが、実現ができるように細かく対応して頂きました。お忙しい中でも連絡をこまめに返して下さり、助かりました。
フィンランド語と日本語の両方ができる方は、希少性が高く、さらに私の希望するエリアで引き受けてくれる方がほとんどいませんでした。既に何人かにも断られ、途方に暮れていたので、Mika様が引き受けてくださり、本当に本当に有難かったです。
私の滞在はまだ半年ほど先になりますが、もし、実際に現地にいくことになったら通訳はMika様にお願いする予定です。やり取りの最中もこまやかな気配りを感じ、医療視察をどうすれば実現できるか真剣に考えてくださいました。あたたかく信頼のできる素晴らしい方です。
Mika
北極圏に住む前は、南国でダイビングのインストラクター&ガイド。日本ではソムリエ&バーテンダー等いろいろ経験しています❣️ヘルシンキでもガイド、フィンランドに住んで9年目。フィンランドの自然を知りたく、ネイチャーインストラクターの学生、ツアー会社Safarticaに所属。フィンランド人の旦那さまの仕事が撮影関係で、手を借りつつ、日本のTV局の特派員をやっています。
いろいろな経験を活かし、楽しい思い出作りのお手伝いが出来たら嬉しいです♪
よろしくお願いします🍀
- 居住地：
- ロヴァニエミ/フィンランド
- 現地在住歴：
- 2015年9月
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 時間が合えばいつでもOK❣️
- 使える言語：
- ビサヤ語少々、英語、日本語、関西弁、フィンランド語少々
- 職業・所属：
- アンティークディーラー/日本企業SoL所属
- 得意分野：
- スポーツ、車、アンティーク、自然(オーロラ等)
Mikaさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
評価
自分が学びたい治療を行っている病院見学と治療開発者の医師に会う目的で、医療視察の依頼をお願いしました。
複雑な内容にも関わらず、破格で請け負って頂きました。
予定が半年以上先のため、医療視察はまだ実現していないのですが、Mika様の力をお借りして、必ず実現させたいと思いました。
この度は本当にありがとうございました。