ロサンゼルス在住のロコ、リリさん

リリ

居住地:
トーランス/アメリカ
現地在住歴:
2004年7月
基本属性:
女性/40代
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
アメリカの字幕制作会社勤務、日本語字幕編集主任
得意分野:
ロサンゼルスの生活情報

アメリカのロサンゼルス/トーランス地域に在住して19年。
アメリカの字幕制作会社に勤務、日本語字幕部門の編集者主任です。
息子7歳、娘5歳、3人目(男の子)を1ヶ月後に出産予定。
旦那さんは現地生まれの日系人。
アマチュアリーグでテニスをしているのでテニス情報にも詳しいです。

リリさんが回答したロサンゼルスの質問

【教えてください】年末年始の店舗営業について

年末年始にアナハイムへ旅行するのですが、以下の店舗は営業していますでしょうか?

<いずれもアナハイム>
*12月31日 と 1月1日 は営業していますでしょうか?
・CVS Pharmacy
・Target
・Trader Joe's
・In-N-Out

以上よろしくお願い致します。

ロサンゼルス在住のロコ、リリさん

リリさんの回答

Trader Joe’s は1/1は閉まってるようです。そして12/31は通常より早く閉まります。 あとはCVSが12/31が少し早く閉まるようですが(恐らく夕方17時までの営業)、それ以外は...

Trader Joe’s は1/1は閉まってるようです。そして12/31は通常より早く閉まります。
あとはCVSが12/31が少し早く閉まるようですが(恐らく夕方17時までの営業)、それ以外は通常通り営業しているようです。

ロサンゼルス在住のロコ、アズーリさん

★★★★★
この回答のお礼

リリ様
ご丁寧にありがとうございました。
大変参考になりました。

すべて読む

ダンススタジオの情報整理にご協力願います。

ロコの皆さま、MOVEMENT LIFESTYLEとEighty Eight Studiosの情報に混乱しております。混乱の種はそれぞれの場所です。
まず、GoogleマップでEighty Eight Studiosのホームページの記載どおりに地点検索しますと、MOVEMENT LIFESTYLEの場所にポイントが落ちます。(Googleマップの紹介ウインドウには両方のスタジオが並んで表示されます。)
次に、MOVEMENT LIFESTYLEのホームページの記載どおりに地点検索しますと、ノースハリウッドエリアのとある店舗にポイントが落ちます。
私の仮説はMOVEMENT LIFESTYLEがノースハリウッドエリアの店舗に移転、移転後の居抜きでEighty Eight Studiosが入った。この理解でよさそうですか?
こちらでのリサーチでは確定情報にいたらず、協力いただけたら幸いです。

ロサンゼルス在住のロコ、リリさん

リリさんの回答

Eighty Eightはノースハリウッドのウェディントン通りにあって、movementはバーバンクのnorth Hollywood way沿いに移転したようですね。

Eighty Eightはノースハリウッドのウェディントン通りにあって、movementはバーバンクのnorth Hollywood way沿いに移転したようですね。

すべて読む

乗り継ぎ時間の間の観光について

ロコの皆様初めまして。12月22日に乗り継ぎてロサンゼルス空港に行きます。オーランドに行くにあたり乗り継ぐのですがロス着が13:20でロス発が21:32なので約8時間の乗り継ぎとなります。
そこで初めてなアメリカ本土なので是非少し観光できたらと考えています。
ちなみに夫婦と中高生二人の4人です。英語はほとんど喋れません。ロスの治安も不安要素でもあります。

この乗り継ぎ時間で楽しめそうなスポットはありますか?
せっかくなのでin-N-out-burgerは食べたいです。あとはグリフィス天文台も気になりますが、渋滞などを含めてリスク高いでしょうか?

皆様のアドバイスを頂けると嬉しいです。

ロサンゼルス在住のロコ、リリさん

リリさんの回答

飛行機到着後の出国手続きや荷物の受け取りに1時間ほど見ておいて、乗り継ぎ便も国内線とはいえ2時間前には空港に戻っておいた方が安心なので実質5時間の空き時間と思った方が良さそうです。ロサンゼルスの...

飛行機到着後の出国手続きや荷物の受け取りに1時間ほど見ておいて、乗り継ぎ便も国内線とはいえ2時間前には空港に戻っておいた方が安心なので実質5時間の空き時間と思った方が良さそうです。ロサンゼルスの渋滞は金曜夕方がピークなので、グリフィスパークは行けてもバタバタしそうな気がします。空港ですぐにUber というライドを拾うなりして、もう少し近場のサンタモニカとかの観光の方が時間的に合う気がします。空港出る時か戻る時に、in-n-outが近くに2店舗あるので寄るのはいいプランだと思います。フレンチフライをアニマルスタイルと言ってオーダーすると刻みオニオン入りのオーロラソースがついてきて人気の隠れメニューです。

すべて読む

KRUMPを学べるダンススタジオを探しています。

 Millennium Dance Complex、MOVEMENT LIFESTYLE、Eighty Eight Studiosの3ヶ所は発見することができました。滞在中、できるだけ多くのレッスンを受けたいので、他にKRUMPを学べるスタジオをご存じの方がお見えでしたら教えていただけるとありがたいです。

ロサンゼルス在住のロコ、リリさん

リリさんの回答

Playground, TMilly TV, Mihran K Studio の3つのダンススタジオもあるみたいですがあいにくKrump のクラスがあるとは書いてませんでした。あまりお役に立てず...

Playground, TMilly TV, Mihran K Studio の3つのダンススタジオもあるみたいですがあいにくKrump のクラスがあるとは書いてませんでした。あまりお役に立てずすみません。

すべて読む

リリさんからロサンゼルスのおすすめ情報

  1. おすすめグルメ・食事スポット

おすすめ度:★★★★★

テラニア・リゾート (Terranea Resort)

リゾート内に何軒かレストランがありますが特にmar’selがオススメです。観光がてらにリゾート付近を探索した後、豪華な海沿いの景色を堪能しながら食...

  1. おすすめエリア・地区

おすすめ度:★★★★★

パロスベルデス (Palos Verdes)

海岸沿いや豪邸巡りや素敵なドライブコースがいっぱいある落ち着いた街です。

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール