ノノ
フランスのストラスブールに来て30年、以前オーストリアに8年留学していました。ヨーロッパには通算38年暮らしています。
山歩きや自然が好きなのでアルザス、ヴォージュの山、ドイツ側の黒い森、点在する温泉場、アルザスワイン街道やドイツのプファルツワイン街道、バーディッシュワイン街道、黒い森ドライブルートなどを車でご案内させていただきます。
アルザスとドイツ側のワインやお料理、各種レストランもご紹介できます。夜も比較的自由なのでご相談ください。
また、ミュージシャンなのでクラッシックからジャズのミュージック情報もお伝えします。
ストラスブール大学音楽学部で9年間教鞭をとってましたのでオペラやコンサートの内容説明もできます。
ドイツ語、フランス語の翻訳・通訳もいたします。どうぞお気軽にお問い合わせ下さい。
- 居住地:
- ストラスブール(フランス)
- 現地在住歴:
- 1994年から
- 基本属性:
- 女性/60代
- ご利用可能日:
- 空いていればいつでも。。。
- 使える言語:
- 英語、ドイツ語、フランス語、日本語
- 職業・所属:
- ミュージシャン
- 得意分野:
- アルザス、ドイツ黒い森の自然
ノノさんが回答したストラスブールの質問
日本人経営のゲストハウスについて
ストラスブールに日本人の方が経営していらっしゃるゲストハウスや民泊はありますか?
ノノさんの回答
こんにちは、 私の知る限りないと思います。 お手伝いできなくてごめんなさい。 でも友達にも聞いてみて、もしあったらまたお返事します。 ノノ
スフレンハイムついて
スフレンハイムに行って陶器のお店をまわりたいと思っています。 以前どなたかの旅行記のブログで、スフレンハイムの陶器祭りのことが載っていたと記憶しているのですが、もしあるのでしたら今年はいつ開催さ...
ノノさんの回答
こんにちは、スフレンハイムについてのご質問についてお答えします。 陶器祭りは毎年8月中旬にありますが、今年の開催日の詳細については町の観光局に問い合わせをしないとわかりません。 ストラスブー...
カレーの食材でつくれるフランス料理を教えてください
こんにちは。 カレーの食材を使って出来る、各国の料理を調べています。じゃがいも、人参、玉ねぎ、肉類…すべて揃っていてもいなくても、ある特定の郷土料理でも全国規模でも、煮込み料理でも炒め料理...
ノノさんの回答
フランスのストラスブールからです。この材料だとすぐ思いつくのはブランケットドゥヴォー(仔牛の煮込み)です。レストランではじゃがいもは入りませんが家庭では入れることもあります。アルザス料理ではベッ...
時計学校をさがしています。
現在フランスに留学中です。時計学校をさがしています。
ノノさんの回答
こんにちは、お役に立つかどうかわかりませんが。。。 時計学校とは formation l'horlogerie のことですか? フランスではいくつかの職業学校(licée)で CAP が取得...